Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
vu la proposition soumise par le conseil d'administration d'Europol après avoir entendu le conseil d'administration du fonds de pension Europol (ci-après dénommé le fonds

Having regard to the proposal submitted by the Management Board of Europol after hearing the management board of the Europol pension fund (the fund

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Présence de représentants du Parlement européen au conseil d'administration d'Europol

European Parliament representatives on the Europol Management Board

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conseil d'administration d'Europol est constitué d'un représentant par État membre.

The Europol Management Board comprises one representative from each country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il incombe au conseil d'administration d'Europol de réexaminer la liste si nécessaire et de décider de proposer au Conseil de la modifier.

It is for Europol's Management Board to review the list when necessary and to decide whether to propose to the Council amendments thereto.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le conseil d'administration d'Europol est constitué d'un représentant de chaque État membre.

The Europol Management Board comprises one representative from each country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conseil d'administration d'Europol
union européenne - iate.europa.eu
Catherine De Bolle a été sélectionnée par le Conseil à partir d'une liste de candidats éligibles proposée par le conseil d'administration d'Europol.

Catherine De Bolle was selected by the Council from a list of suitable candidates proposed by the management board of Europol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des accords stratégiques ne peuvent être conclus par Europol qu'avec l'approbation du Conseil, qui devrait avoir consulté au préalable le conseil d'administration d'europol.

Strategic agreements may be concluded by Europol only after approval by the Council, the latter having previously consulted the Management Board of Europol ('Management Board').

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des accords stratégiques ne peuvent être conclus par Europol qu'avec l'approbation du Conseil, qui devrait avoir consulté au préalable le conseil d'administration d'europol.

Strategic agreements may be concluded by Europol only after approval by the Council, the latter having previously consulted the Management Board of Europol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des accords stratégiques ne peuvent être conclus par Europol qu'avec l'approbation du Conseil, qui devrait avoir consulté au préalable le conseil d'administration d'europol.

Europol may conclude them only after approval by the Council, the latter having previously consulted the Management Board of Europol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des accords stratégiques ne peuvent être conclus par Europol qu'avec l'approbation du Conseil, qui devrait avoir consulté au préalable le conseil d'administration d'europol.

They may be concluded by Europol only after approval by the Council, the latter having previously consulted the Management Board of Europol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Final report for the onkaparinga catchment water management boardWater and do not necessarily represent the views of the Onkaparinga Catchment Water Management Board....
général - core.ac.uk - PDF: www.clw.csiro.au
Terms of reference for chair of the system management boardThis document sets out the Terms of Reference for the Chair of the System Management Board, as approved by the Board on 26 August 2017 (Decision Ref: SMB/Retreat-Aug2017/DP3).This...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
© south australian arid lands natural resources management board 2009... The South Australian Arid Lands Natural Resources Management Board and its employees expressly disclaim all liability or responsibility to any person using the information or advice
général - core.ac.uk - PDF: www.bom.gov.au
Duty of care and responsibilities of the management board of a german public company...companies, looking particularly at the requirements which follow from paragraph 93 of the German Aktiengesetz AktG and the prohibition of competition imposed on members of the management board (board of directors) by paragraph 88 AktG
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Remuneration systems of the management board and corporate governance reporting – evidence from austria ... financial reporting and management control systems is analyzed, with special focus on the development of both disclosure and design of the compensation of the members of the management board....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

organisation de l'entreprise / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise / gestion administrative - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque le Parlement est consulté sur le projet de décision du Conseil portant nomination du directeur et du conseil d'administration d'Europol, l'article 101 du présent règlement s'applique mutatis mutandis.

When Parliament is consulted on the draft Council decision appointing the Director and Board members of Europol, Rule 101 shall apply mutatis mutandis.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Ainsi, dans certaines chambres, le contrôle prend la forme de relations directes avec le représentant national au sein du conseil d'administration d'Europol ou de discussions sur les rapports annuels d'Europol.

Other practices include direct relations between the Parliaments and their country’s national representative on the Europol Management Board or annual discussions on reports on Europol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ailleurs encore, le contrôle prend la forme de relations directes entre le parlement et le représentant national au sein du conseil d'administration d'Europol ou de discussions sur les rapports annuels d'Europol.

Other practices include direct relations between the Parliaments and their country’s national representative on the Europol Management Board or annual discussions on reports on Europol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3° Si le désaccord persiste toujours, les représentants au conseil d'administration d'Europol des parties concernée réunissent dans un délai de huit jours.

if the disagreement persists, the representatives of the parties concerned on the Management Board shall meet within eight days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) si le désaccord persiste toujours, les représentants au conseil d'administration d'Europol des parties concernées se réunissent dans un délai de huit jours.

if the disagreement persists, the representatives of the parties concerned on the Management Board shall meet within eight days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles qui régissent de tels arrangements sont arrêtées par le conseil d'administration d'Europol à la majorité des deux tiers de ses membres.

The rules applicable to these agreements are decided by the Management Board of Europol, by a two-thirds majority of its members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(16) La Commission et les États membres devraient être représentés au sein du conseil d'administration d'Europol afin de pouvoir effectivement en superviser le travail.

(16) The Commission and the Member States should be represented on the Management Board of Europol to effectively supervise its work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport de clôture est transmis au conseil d'administration d'Europol et est audité par la Cour des comptes européenne, conformément à l'article 43 et à l'article 58, paragraphe 2, point a), de la décision Europol.

The closing report shall be forwarded to the Management Board of Europol and audited by the European Court of Auditors, in accordance with Articles 43 and 58(a) of the Europol Decision.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le rapport COSAC 2009 précité montre que les parlements nationaux ont éprouvé des difficultés à réunir seuls suffisamment d'informations sur les décisions pertinentes du Conseil de ministres et du conseil d'administration d'Europol.

It appears from the 2009 COSAC report referred to above that it was difficult for national Parliaments, on their own, to gather sufficient information on the relevant decisions of the Council of Ministers and of Europol’s Management Board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues