Dictionnaire français - anglais

Ma préoccupation, cependant, est d’être clair sur la conséquence probable du Brexit pour Waterstones.

My concern, however, is to be clear about the probable consequence of Brexit for Waterstones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma préoccupation, cependant, est d’être clair sur la conséquence probable du Brexit pour Waterstones.

My concern, however, is to be clear about the probable consequence of Brexit for Waterstones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si quelque chose affecte certains de ces attributs ou l'équilibre complexe entre eux, les problèmes d'érection sont la conséquence probable.

If anything impacts some of these attributes or the complex equilibrium among them, erection problems are the probable consequence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si quoi que ce soit produit des effets certains de ces attributs ou l'équilibre complexe entre eux, les problèmes d'érection sont la conséquence probable.

If anything impacts some of these attributes or the complex equilibrium among them, erection problems are the probable consequence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si quoi que ce soit les effets de certains de ces attributs ou l'équilibre complexe entre eux, les problèmes d'érection sont la conséquence probable.

If anything impacts some of these attributes or the complex equilibrium among them, erection problems are the probable consequence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synchrotron and inverse compton variability in the bl lacertae object s5 0716+714... We interpret these findings as the probable consequence of a shift of the synchrotron peak emission from the IR/optical band to higher energies, causing the synchrotron tail to push into the soft X-ray band more...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The influence of a six-month athletics treatment incorporated in physical education classes on changes of morphological... The changes are a probable consequence to the quantitative adaptation to the athletics training and are expressed through five factors of changes
Functional profiling of a plasmodium genome reveals an abundance of essential genes... berghei requires two-thirds of genes for optimal growth, the highest proportion reported from any organism and a probable consequence of functional optimization necessitated by genomic reductions during the evolution of parasitism....
High rate of cad gene amplification in human cells deficient in mlh1 or msh6... Fluorescence in situ hybridization indicates that these amplification events are the probable consequence of unequal sister chromatid exchanges involving chromosome 2, as well as translocation events involving other chromosomes....
Protection of vulnerable groups during armed conflicts... There is, however, inadequate research depicting how physical or even mental disabilities could be a probable consequence of armed conflicts....

Publications scientifiques

Seasoned equity offerings by small and medium-sized enterprises
... Conséquence probable d'un manque d'expérience et de rationalité des investisseurs individuels, le coût des fonds propres externes est anormalement bas pour les PMEs inscrites ...
... Probably as a consequence of individual investors' lack of skill and rationality, the cost of outside equity financing of Canadian public SMEs is abnormally low
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org
The ethics of african regional and continental integration
... Le ZLECA aura également un impact sur la xénophobie, le nationalisme et le populisme, conséquence probable de la croissance des capitaux et de la mobilité de la main-d'œuvre.La...
... AfCFTA will also impact on growing xenophobia, nationalism and populism, the likely outcome of growing capital and labour mobility...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ces structures hypothétiques expriment une condition ou une hypothèse probable et sa conséquence probable .

It expresses a hypothetical condition and its probable result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la conséquence probable à long terme de toute décision ;

likely consequences of any decision in the long term;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la conséquence probable à long terme de toute décision ;

the likely long term consequences of any decision;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la conséquence probable à long terme de toute décision ;

likely consequence of any decision in the long term;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la conséquence probable à long terme de toute décision ;

the likely consequences of any decision in the long term;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la conséquence probable à long terme de toute décision ;

the likely consequence of any decision in the long term

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des carences en acides gras essentiels sont une conséquence probable...

Deficiencies in essential fatty acids are a likely consequence. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conséquence probable: aucun des 2 ne sera au second tour.

Of those, not sure any will last to the 2nd round.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des carences en acides gras essentiels sont une conséquence probable...

Deficiencies in essential fatty acids are a likely consequence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu'il serait une conséquence probable et souhaitable de la révolution

considered a probable and desirable upshot of communist revolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des carences en acides gras essentiels sont une conséquence probable...

Deficiencies in essential fatty acids are a likely consequence. …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
serait une conséquence probable et souhaitable de la révolution communiste.

considered a probable and desirable upshot of communist revolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la conséquence probable de la prise du médicament qui sera prescrit;

(F) the probable result of taking the medication to be prescribed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la conséquence probable de la prise du médicament qui sera prescrit;

(4) The probable result of taking the medication to be prescribed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la conséquence probable de la prise du médicament qui sera prescrit;

(3) the probable result of taking the medication to be prescribed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues