Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

conséquence naturelle

natural consequence

droit - iate.europa.eu
Tout comme le service est la conséquence naturelle de l’amour, l’amour est la conséquence naturelle du service.

Just as service is a natural consequence of love, so is love a natural consequence of service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle différence entre une conséquence logique et une conséquence naturelle ?

What’s the difference between imposing a consequence and a natural consequence?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment choisir entre la conséquence naturelle et la conséquence logique ?

But what’s the difference between natural consequences and logical consequences?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace us the natural consequence of liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace is the natural consequence of liberty.u201D

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Models and « black boxes » : mathematics as an enabling technology in the history of communications and control engineering / modèles et « boites noires » : les mathématiques comme technologie constitutive dans l'histoire des télécommunications et de l'ingénierie de contrôle
... L'abstraction des composants systèmes a conduit à un « métalangage » dans lequel la manipulation des configurations de circuits et d'autres représentations symboliques est devenue une conséquence naturelle de la mathématisation et progressivement un substitut....
... The abstraction of system components led to a « metalanguage » in which the manipulation of circuit configurations and other symbolic representations became a natural consequence of - and, increasingly, an alternative to - the mathematics....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Les conjonctions colores et incolores du français... Dans cette analyse, il est montré que les conjonctions incolores (que et si) favorisent des fonctionsvalencielles tandis que les conjonctions colores (comme et les complexes de type x + que) favorisent des fonctions non-valencielles, ce qui est analysé comme une conséquence naturelle de leur contenu lexical
▷
The frölicher-nijenhuis calculus in synthetic differential geometryJust as the Jacobi identity of vector fields is a natural consequence of the general Jacobi identity of microcubes in synthetic differential geometry, it is to be shown in this paper that the graded Jacobi identity of the Frölicher-Nijenhuis...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dynamique interne du disque protoplanétaire autour de l'étoile beta pictoris... Il est ressorti de cette étude que l'évolution globale, constatée sur quelques années, des raies de beta Pictoris apparaissait comme une conséquence naturelle du modèle....
Heterozygote advantage as a natural consequence of adaptation in diploids... Our results also raise the possibility that balancing selection, as a natural consequence of frequent adaptation, might play a more prominent role among the forces maintaining genetic variation than is commonly recognized
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Tretakis, “tonality and nonlinear resonance... Per-ception of tonality is the natural consequence of neural resonance, arising from central auditory nonlinearities
 PDF: walt.ccs.fau.edu
Gauge invariance and time symmetry breakingEmploying an arbitrary velocity gauge transformation this contribution arguesthat the breaking of time symmetry is a natural consequence of irreversibility.Comment:...
 PDF: arxiv.org
Robust and irreversible development in cell society as a general consequence of intra-inter dynamics... Diversification, formation of discrete and recursivetypes, and rules for differentiation are found as a natural consequence of sucha system....
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

▷
Ddepartment for internationald r. ~ ~ ~ development urban design in developing
... Le probleme n ' est pas une consequence naturelle de la croissance....
... The problem is not a natural consequence of growth.
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.transport-links.org
▷
The ultrametric organization of memories in a neural network
... On trouve que la catégorisation est une conséquence naturelle d'une étape de précodage structurée en couches...
... We use recent results on the spin glass mean field theories to show that this completion can be done in a natural way with a minimal modification of Hebb's rule for learning....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Aspects de l’alternance schwa-zéro à la lumière de “cvcv”
... Du reste, l’agrammaticalité de « *vendrødi » en est une conséquence naturelle....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

Naturelle

Traductions en contexte français - anglais

De même que la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace is the natural consequence of liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même que la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace is the natural consequence of liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même que la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.“

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace us the natural consequence of liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même que la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.“

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace is the natural consequence of liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même que la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.“

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace is the natural consequence of liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même que la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace is the natural consequence of liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conséquence naturelle et logique plutôt que punition.

Use natural and logical consequences instead of punishment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une démoralisation générale fut la conséquence naturelle.

The grossest immorality was the natural consequence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conséquence naturelle et logique plutôt que punition.

[…] natural and logical consequences instead of punishment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la conséquence naturelle de son existence.

It is a natural consequence of your own existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout le reste deviendra une conséquence naturelle.

Everything else will become a natural consequence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la conséquence naturelle de leur neutralisation.

It is all because of its natural effect is to neutralize.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même que la guerre est la conséquence naturelle du monopole, la paix est la conséquence naturelle de la liberté.

Just as war is the natural consequence of monopoly, peace is the natural consequence of liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conséquence naturelle et logique plutôt que punition.

This is an example of a logical and natural consequence, rather than a punishment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une conséquence naturelle de sa source divine.

That is a natural consequence of its divine source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод