Dictionnaire français - anglais

modem a

connexion rapide

informatique et traitement des données - acta.es
commutation de circuits à connexion rapide
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un raccord rapide (10) comprenant un élément de connexion femelle (12) permettant une connexion rapide avec un élément de connexion mâle (16).

A quick connect coupling (10) including a female connector member (12) adapted for quick engagement with a male connector member (16).

industrie mécanique - wipo.int
Un couplage à connexion rapide permet une connexion et une déconnexion électriques rapides avec un couplage à connexion rapide complémentaire sur un fil USB.

A quick-connect coupling enables fast electrical connection and disconnection with a complementary quick-connect coupling on a USB wire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une telle structure permet une détermination rapide et appropriée du procédé de connexion et permet une connexion rapide à un réseau de communication.

Such a constitution enables rapid and appropriate determination of the connection method and enables rapid connection with a communication network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le moyen de connexion rapide comprend des paires de conducteurs coopérants.

The quick connection means comprises co-operable pairs of conductors.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un raccord à connexion/déconnexion rapide pour un baril.

The invention relates to a quick connect/disconnect coupling for a drum.

industrie mécanique - wipo.int
Nous utiliserons la barre de connexion rapide pour établir la connexion:

We will use the quickconnect bar for establishing the connection:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La connexion RJ-45 intégrée permet une connexion rapide au réseau local.

Integrated RJ45 provides a quick connection to the wired network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le raccord de connexion rapide (20) permet d'assurer une connexion hermétique sur un orifice fileté (22) par où passe un fluide.

A quick connect coupling (20) for fluid tight connection to a threaded fluid port (22).

industrie mécanique - wipo.int
Le bloc de conduction possède une première et une seconde unité de borne à connexion rapide et une unité de raccordement qui raccorde la première et la seconde unité de borne à connexion rapide.

The conduction block has a first and a second quick connection terminal unit, and a connecting unit which connects the first and second quick connection terminal units.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dispositif de connexion rapide entre une prothèse cardiaque totalement implantable et des oreillettes naturelles.

Device for rapid connection between a totally implantable heart prosthesis and natural auricles.

santé - wipo.int
L'ensemble d'accès (18) comprend un adaptateur de connexion rapide (136) pour avoir accès à l'eau sous pression par l'intermédiaire du mécanisme à soupape de pression pilote qui est monté dans un adaptateur de connexion rapide.

The accessing assembly includes a quick connection fitting (136) for accessing the water under pressure through the pilot pressure valve mechanism which is mounted in a cooperating quick connection fitting.

industrie mécanique - wipo.int
une connexion rapide, fréquente et confortable sans changement

Keeping a constant and comfortable temperature without sudden changes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vols privés vers Bologne pour une connexion rapide

Charter Flights to Bologna Ensures a Fast Connection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
QUADRA 8 : Système orthogonal avec une connexion rapide

QUADRA 8 : orthogonal system with rapid connection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéficiez d’une connexion rapide et particulière avec Azure

Experience a faster, private connection with Azure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues