Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

connexion locale

local connection

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La carte SIM requiert une connexion locale sur la connexion entrante spécifique pour activer l'application et pour établir un canal de communication locale entre la carte SIM et l'application.

The SIM card requires a local connection on the specific inbound connection for activating the application and for establishing a local communication channel between 10 the SIM card and the application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également l'établissement d'une connexion locale au moyen d'une technologie DHCP.

Also disclosed is a local connection establishment by using a DHCP technology.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et un dispositif d'envoi d'informations de connexion locale.

A method and a device for sending local connection information are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La connexion locale est établie après réception de la notification par l'équipement utilisateur.

And the local connection is established after the UE receives the notification.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé selon l'invention consiste : à établir une connexion locale entre le dispositif mobile (102) et le dispositif utilisateur (104) ; et à amener le dispositif utilisateur (104) à détecter la connexion locale établie.

The method includes establishing a local connection between the mobile device (102) and the user device (104), and detecting the established local connection by the user device (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
L'apprentissage d'une représentation efficace du signal dans des réseaux à codage parcimonieux de potentiel d'action
... Partant de l’hypothèse que les réseaux biologiques sont réglés pour atteindre une efficacité et une robustesse maximales, nous étudions comment une représentation efficace peut être réalisée dans des réseaux avec des probabilités de connexion locale et une dynamique synaptique observée de manière expérimentale....
... Starting from the hypothesis that biological networks are tuned to achieve maximal efficiency and robustness, we investigate how efficient representation can be accomplished in networks with experimentally observed local connection probabilities and synaptic dynamics....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Rights, responsibilities and refusals: homelessness policy and the exclusion of single homeless people with complex needs... Since 1977 homelessness legislation in England has offered statutory accommodation rights that have been limited to unintentionally homeless people who are judged to be in priority need and able to demonstrate a local connection....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Fractional iteration in the disk algebra: prime ends and composition operators.... These characterizations involve analytic as well as geometric aspects of the iterates and they are strongly related to the classical theorem of Carathéodory about local connection and boundary behaviour of univalent functions....
 PDF: personal.us.es
Boundary effect induced by white matter tracts with different cross-sectional areas... Red circle illustrates local connection sphere of a neuron.(B)...
 PDF: figshare.com
On some flat connection associated with locally symmetric surface... Associated with - satisfying some particular conditions - local basis of TM local connection form of such connection is a R(G)-valued 1-form Omega build from the dual basis omega1, omega 2 and from local connection form omega of nabla....
 PDF: doaj.org
Analysis of cellular dynamic binary neural networksThis paper studies dynamic binary neural networks characterized by signum activation function, local connection parameters and integer threshold paremeters....
 PDF: hosei.repo.nii.ac.jp

Synonymes et termes associés français

connexion

•

communication

•

liaison poste à poste

•

liaison directe

•

connexion point à point

•

locale

[...]

connexion MAC

•

Exemples français - anglais

connexion

interfacilitylink
communication - iate.europa.eu
attachment
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
connection
électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
cell connector
cable connector
external lead
gladhand (frein à air)
connecting link
terminal point
channel
alcove
junction
connective
MAC connection
terminal
link
complete connection
point-to-point connection
attach

locale

denomination
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'équipement utilisateur demande une connexion locale à distance au nœud local.

The user equipment requests a local or remote connection to the home node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Normalement, il s'agira d'une connexion locale ou d'une connexion réseau sans fil .

It will normally either be Local Area Connection or Wireless Network Connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fenêtre de propriétés de la connexion locale apparaît.

The Local Area Connection Properties window appears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un touriste et il ne semble avoir aucune connexion locale.

He’s a person who invents electricity and seems to have no personal relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
506 - L'incapacité de satisfaire à la fois les options de connexion locale et à distance Descripteur de connexion simultanée.

506 - Inability to satisfy both local connection options and remote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canaux nommés : Le fournisseur de connexion locale du serveur est prêt à accepter la connexion sur [ \\.\pipe\sql\query ].

2017-03-04 00:22:02.300 Server Server local connection provider is ready to accept connection on [ \\.\pipe\sql\query ].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entrez les informations relatives à la connexion locale/réseau ou à la

Enter the location information for the Local/Network path or for the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commutateur Nintendo permet jusqu’à 8 joueurs sur une seule connexion locale.

The Nintendo Switch allows up to 8 players over a single local connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode Battle jusqu'à 8 joueurs, batailles en connexion locale et batailles en ligne

Battle mode for maximum of 8 players, local connection battles, and online battles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode Battle jusqu'à 8 joueurs, batailles en connexion locale et batailles en ligne

Battle mode for maximum of 8 players, local connection battles, and online battles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode Battle jusqu’à 8 joueurs, batailles en connexion locale et batailles en ligne

Battle mode for maximum of 8 players, local connection battles, and online battles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode Battle jusqu’à 8 joueurs, batailles en connexion locale et batailles en ligne.

Battle mode for maximum of 8 players, local connection battles, and online battles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La perte de la connexion locale avec l'ordinateur est normale dans cette situation.

The loss of the local connection with the PC is normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode Battle jusqu'à 8 joueurs, batailles en connexion locale et batailles en ligne

Battle mode for maximum of 8 players, local connection battles, and online battles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode Battle jusqu’à 8 joueurs, batailles en connexion locale et batailles en ligne

Battle mode for maximum of 8 players, local connection battles, and online battles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод