Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
documentation / général - iate.europa.eu
documentation / industries charbonnière et minière / électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / milieu naturel / technologie et réglementation technique / chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Remplacer immédiatement tout appareil, câble ou

connecteur défectueux

.

Immediately replace all worn or damaged power cables and connectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poursuivez jusqu'à ce que vous puissiez identifier le connecteur défectueux ou réinstallez tous les modules sans erreur.

Continue until you have identified a faulty module or reinstalled all modules without error.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème portait sur sa difficulté à procéder au raccordement au réseau principal en raison d'un connecteur défectueux.

The problem was, they were having trouble connecting to the main grid because of a faulty connector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette structure permet d'empêcher un contact défectueux entre le connecteur (4) et l'outil de mesure (S), provoqué par l'usure du connecteur (4).

This structure prevents defective contact, between the connector (4) and the measurement tool (S), caused by wear of the connector (4).

industrie mécanique - wipo.int
Remplacer immédiatement tout appareil, câble ou connecteur défectueux.

Immediately replace all worn or damaged power cables and connectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est donc le connecteur de charge qui est défectueux.

In this case, the charge connector must be defective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le connecteur USB de votre ordinateur est peut-être défectueux. ?

One of the USB connectors on your computer may be faulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le connecteur USB de votre ordinateur est peut-être défectueux.

One of the USB connectors on your computer may be faulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le connecteur USB de votre ordinateur est peut-être défectueux.

The USB connector of your computer is not working properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur est éteint ou défectueux, le câble ou le connecteur sont défectueux, ou les fils du signal

the controller is switched off or defective, the cable or connector is defective or the signal wires are swap in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur est éteint ou défectueux, le câble ou le connecteur sont défectueux, ou les fils du signal

The controller is switched off or defective, the cable or connector is detective, or the signal wires are

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur est éteint ou défectueux, le câble ou le connecteur sont défectueux, ou les fils du signal

the controller is switched off or defective, if the cable or connector is defective or the signal wires are

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur est éteint ou défectueux, si le câble ou le connecteur est défectueux ou le câblage des

the controller is switched off or defective, the cable or connector is defective or the signal wires are swap in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le connecteur du câble positif de la batterie peut être défectueux.

The plug connection for the positive battery cable may be defective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur est éteint ou défectueux, si le câble ou le connecteur est défectueux ou le câblage des

the controller is switched off or defective, if the cable or connector is defective or the signal wires are

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues