Publications scientifiques

Quête, tourisme ou effets de mode ? des tensions autour de la mobilité des fidèles dans le vaste marché de l’offre religieuse du réveil

congo

lais (rdc)
Au début des années 70, le

Congo Kinshasa

est touché par un mouvement de réveil (pentecôtiste)sans précédent.
...
Afrique - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Congo Kinshasa

(République démocratique du

Congo

)(Zaïre)

Kinshasa in Democratic Republic of the Congo (Zaire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congo Kinshasa (République démocratique du Congo)(Zaïre) (1)

University of Kinshasa (Democratic Republic of Congo) (1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congo Kinshasa – Formation pour les ex-enfants des rues à Kinshasa

Congo 1 – Training for former-street children in Kinshasa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle explique avoir "pris l'avion" depuis le Congo Kinshasa jusqu'à Paris.

She says she “took a flight” from Congo Kinshasa to Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capitale du pays se nomme Kinshasa, c’est la raison pour laquelle le pays est parfois appelé aussi Congo Kinshasa.

Kinshasa is its capital city and Congo is sometimes also referred to as Congo–Kinshasa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle de la création en industrie au Congo Kinshasa et Brazzaville

The role of creative industries in Congo Kinshasa and Brazzaville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, le véhicule devra être inspecté avant d’être importé au Congo Kinshasa.

Vehicle should be pre-inspected before it is imported in DR Congo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis arrivé du Congo Kinshasa à Monrovia il y a 6 ans.

I arrived in modern Monrovia from Congo Kinshasa six years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande majorité des oeuvres réunies par les missionnaires spiritains sont originaires du Gabon, du Congo Brazzaville et du Congo Kinshasa.

The vast majority of works collected by the Spiritans are from Gabon, Congo Brazzaville and Congo Kinshasa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
République démocratique du Congo (Kinshasa

Democratic Republic of the Congo (Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
République démocratique du Congo (Kinshasa

Democratic Republic of the Congo (Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
République démocratique du Congo (Kinshasa

Democratic Republic of the Congo (Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
République démocratique du Congo (Kinshasa) [16]

Democratic Republic of the Congo (Kinshasa) [16]

Afrique - eur-lex.europa.eu
République démocratique du Congo (Kinshasa) [6]

Democratic Republic of the Congo (Kinshasa) [6]

Afrique - eur-lex.europa.eu
Congo-Kinshasa (République démocratique du Congo)

Congo–Kinshasa (the Democratic Republic of the Congo)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues