Dictionnaire français - anglais

politique énergétique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Pour les points dinterconnexion affectés de façon chronique par la congestion physique, les procédures de gestion de la congestion ne sont souvent daucune aide.

Where an interconnection point is frequently subject to the occurrence of physical congestion, congestion management procedures may often be of no avail.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Pour les points d’interconnexion affectés de façon chronique par la congestion physique, les procédures de gestion de la congestion ne sont souvent d’aucune aide.

Where an interconnection point is frequently subject to the occurrence of physical congestion, congestion management procedures may often be of no avail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
congestion physique: une situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné.

physical congestion means a situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
congestion physique, une situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné

physical congestion means a situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Même si, pour l'instant, la congestion physique des réseaux est un problème qui se pose rarement dans la Communauté, elle pourrait le devenir.

Although physical congestion of networks is rarely a problem at present in the Community, it may become one in the future.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Collection, spillback, and dissipation in pedestrian evacuation: a network-based methodWe present a method of predicting pedestrian route choice behavior and physical congestion during the evacuation of indoor areas with internal obstacles....
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk

Exemples français - anglais

communication / analyse économique / sciences / informatique et traitement des données / transport terrestre / industries nucléaire et électrique / santé - iate.europa.eu
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
santé - acta.es
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette API permet d'obtenir les données relatives aux parades mises en place par RTE en cas de congestion physique du réseau.

Data about the measures put in place by RTE in the event of physical congestion on the network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
congestion physique», une situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné;

physical congestion’ means a situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une analyse de l'évolution ou des suppressions escomptées des points de congestion physique du fait des investissements dans les réseaux et de modifications significatives des schémas de production ou de consommation

an analysis of the expected evolution or removal of physical congestion resulting from investment in networks or from significant changes in generation or in consumption patterns

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
congestion physique», une situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné;

23) ‘physical congestion’ means a situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
congestion physique»: une situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné.

physical congestion’ means a situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
congestion physique»: une situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné.

23) ‘physical congestion’ means a situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
congestion physique», une situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné;

physical congestion’ means a situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
congestion physique»: une situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné.

physical congestion’ means a situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même si, pour l'instant, la congestion physique des réseaux est un problème qui se pose rarement dans la Communauté, elle pourrait le devenir.

Although physical congestion of networks is rarely a problem at present in the Community, it may become one in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même si, pour l'instant, la congestion physique des réseaux est un problème qui se pose rarement dans la Communauté, elle pourrait le devenir.

Although physical congestion of networks is, at present, rarely a problem in the Community, it may become one in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme une tendance commune , on voit que le moyen de sortir de la congestion physique pour ces toxines se trouve être la peau.

As a common trend, it is seen that the way out of the bodily congestion for these toxins happens to be the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
échange de contrepartie», un échange entre zones entrepris par des gestionnaires de réseau entre deux zones de dépôt des offres pour soulager une congestion physique;

countertrading’ means a cross-zonal exchange initiated by system operators between two bidding zones to relieve physical congestion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une analyse de l'évolution ou des suppressions escomptées des points de congestion physique du fait des investissements dans les réseaux et de modifications significatives des schémas de production ou de consommation;

an analysis of the expected evolution or removal of physical congestion resulting from investment in networks or from significant changes in generation or in consumption patterns;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues