Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le filtrat obtenu est ensuite

congelé puis

lyophilisé.

The resultant filtrate was then frozen and lyophilised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le même légume congelé puiscongelé sous micro-ondes

The same vegetables, frozen and defrosted in the microwave

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le même légume congelé puiscongelé sous micro-ondes

the same vegetables deep frozen and defrosted in the microwave

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lyophilisation : le produit est d'abord congelé puis séché.

Freezing: The product is first cooled and then frozen throughout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bébé né d'un ovocyte congelé puiscongelé en laboratoire

First Baby Born from Eggs Matured and Frozen in the Lab

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congelé puiscongelé, chauffé mais non commencé : ne pas conserver

Frozen then thawed, warmed but not fed: Do not store

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas recongeler un aliment qui a été congelé puiscongelé.

Never re-freeze food which has been previously frozen and then thawed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congelé puiscongelé, chauffé, repas commencé : jusqu’à la fin du repas

Frozen then thawed, warmed and fed: Until feeding ends

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas recongeler un aliment qui a été congelé puiscongelé.

Never re-freeze raw meat that has been frozen and then thawed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sperme est ensuite congelé puis entreposé pour son usage ultérieur.

The sperm is then cryopreserved (frozen) and saved for later use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas recongeler un aliment qui a été congelé puiscongelé.

Don't re-freeze food which has been frozen and then thawed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congelé puiscongelé, chauffé mais non commencé : jusqu’à la fin du repas

Frozen then thawed, warmed but not fed: Until feeding ends

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congelé puiscongelé, chauffé mais non commencé : jusqu’à la fin du repas

Frozen and thawed, warmed but not fed: Until feeding ends

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux Palaos, ce qui est pêché est directement congelé puis exporté à l’international.

In Palau, what is caught is directly frozen and then exported internationally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steve Rogers est vivant à leur époque après tout, ayant été congelé puis retrouvé.

Steve Rogers is still sad that he was frozen in time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues