Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Avec l'âge, le nez rappelle la confiture d'abricots et le miel.

With age, the nose reminds us of apricot jam and honey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la liste d'ingrédients, les sulfites peuvent être déclarés entre parenthèses après confiture d'abricots avec pectine :

In the list of ingredients, sulphites can be declared in parentheses after apricot jam with pectin:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dimanche matin-là, j'étais dans ma cuisine en train de mélanger ma confiture d'abricots dans une casserole en fonte.

That Sunday morning, I was in my kitchen stirring my apricot jam in the cast-iron pot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dimanche matin, alors que Maria apprécie la brise à travers la fenêtre de la cuisine tout en faisant de la confiture d'abricots, elle entend l'arrivée de son bon ami et rédacteur Harriet.

One Sunday morning, as Maria savours the breeze through the kitchen window whilst making apricot jam, she hears the screech and bump that announces the arrival of her good friend and editor Harriet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dimanche matin, alors que Maria apprécie la brise à travers la fenêtre de la cuisine tout en faisant de la confiture d'abricots, elle entend l'arrivée de son bon ami et rédacteur Harriet.

One Sunday morning, as Maria savours the breeze through the kitchen window whilst making apricot jam, she hears the screech and bump that announces the arrival of her good friend and editor, Harriet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Sweet samosas: a new food product in the portuguese market... The product selected was sweet samosas, and these were prepared with different filings (apple & cinnamon, chocolate & hazelnut, kiwi & walnut, strawberry & chocolate, pumpkin jam & almond, apricot jam & walnut) and different cooking instructions (fried or oven roasted)....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ipv.pt

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une sélection de recettes pour la confiture d'abricots pour le thé, pour l'hiver, pour la cuisson

A selection of recipes for apricot confiture for tea, for the winter, for baking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues