Dictionnaire français - anglais

Confiance dans

le système politique
général - eur-lex.europa.eu
Confiance dans le système judiciaire
général - eur-lex.europa.eu
Sécurité et confiance dans les TIC
général - eur-lex.europa.eu
confiance dans le numérique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La confiance dans les équipes virtuelles : formes et mécanismes de développement.
Les études faites sur la confiance dans les équipes virtuelles tendent à admettre que sa nature est analogue à celle qui se développe dans les systèmes temporaires présentiels....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
La confiance dans les équipes virtuelles : formes et mécanismes de développement
Les études faites sur la confiance dans les équipes virtuelles tendent à admettre que sa nature est analogue à celle qui se développe dans les systèmes temporaires présentiels....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Le rôle de la confiance dans l'explication de la satisfaction
... Nous nous proposons de montrer dans cet article que la prise en compte de la confiance dans la marque permet de mieux comprendre les liens entre le consommateur et une marque....
... Although brand theorists suggest empirical relationship between product quality, the brand and the consumer's satisfaction, more systematic research on these effects is needed...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Corruption et confiance dans les institutions politiques : test des théories fonctionnalistes dans les démocraties africaines
Notre article étudie, au niveau des individus, le lien entre corruption et confiance dans les institutions politiques dans 16 démocraties africaines....
droit pénal - core.ac.uk -
Effets de l’annonce d’un prix multidimensionnel sur la confiance dans la marque.
... Dans le cadre d’une expérimentation, cette étude montre que, au delà des conséquences légales d’une formulation trompeuse, l’utilisation de ce type de présentation réduit la confiance dans la marque, surtout pour les clients peu attachés ...
... Using an experiment, this study shows that, beyond the risk of law suits for misleading formulation, using this presentation reduces confidence in the brand, especially for non familiar consumers...
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
La confiance dans les relations interentreprises. une revue des recherches quantitativesCet article présente les principaux résultats des recherches quantitatives sur la confiance dans les relations interentreprises....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Confiance dans la vie politique: la révolution attendra...International audienceLa loi organique n° 2017-1338 et la loi ordinaire n° 2017-1339 du 15 septembre 2017 pour la confiance dans la vie politique constituent la grande réforme de « moralisation » voulue par le nouveau Président de la République afin de créer un « choc de confiance »....
structure économique / parti politique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Propos croisés entre droit et économie sur la place de l'incertitude et de la confiance dans le contrat.... Propos croisés entre droit et économie sur la place de l'incertitude et de la confiance dans le contrat.....
droit civil - core.ac.uk -
La rupture du contrôle par la confiance dans les relations client-fournisseurLe contrôle par la confiance dans les relations client-fournisseur est à la fois puissant ...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Un effondrement de la confiance dans l’ue ?:les attitudes des européens vis-à-vis de l’europe au cours de la grande récession... Du point de vue de la confiance que les Européens font à l’Europe (une dimension importante de soutien diffus à l’UE), on peut même parler d’une véritable crise de confiance dans l’action de l’Union européenne constatée depuis 2008 dans les opinions des Européens....
Europe - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cela commence par la confiance : confiance dans votre entreprise, confiance dans vos collègues et confiance dans vos compétences.

It starts with trusttrust in your organization, colleagues, and skill sets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confiance dans le vendeur, confiance dans le produit ou le service, confiance dans l’entreprise.

TRUST in the individual, TRUST in the Company and TRUST in the product or service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confiance dans la qualité de service, confiance dans la loyauté, confiance dans l’avenir commun.

Trust in the quality of service, trust in loyalty and trust in a shared future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maintenir la confiance dans sa monnaie

to maintain confidence in its currency

union européenne - iate.europa.eu
Car tout est dans la confiance, la confiance dans la croissance, la confiance dans le futur.

Because everything is on trust, confidence in growth, confidence in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confiance dans les institutions et confiance dans les hommes.

It’s trust in institutions and trust in individuals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règle numéro 1 : "Avoir confiance en soi, confiance dans la vie et confiance dans le mariage.

My books would show faith in life, faith in yourself and in your integrity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confiance dans la démarche de l'entreprise et confiance dans le produit.

The difference is the confidence in the work and the confidence in the product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la sécurité et la confiance dans les TIC

ICT security and trust

général - eur-lex.europa.eu
Il a terminé son intervention sur le thème de la confiance : Confiance en nous, Confiance dans l’institution notariale, Confiance dans l’avenir du notariat européen, Confiance dans l’avenir du notariat mondial.

He ended his speech on the subject of confidence: confidence in ourselves, confidence in the notarial institution, confidence in the future of the European notariat, confidence in the future of the global notariat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la sécurité et la confiance dans les TIC.

ICT security and trust.

général - eur-lex.europa.eu
la sécurité et la confiance dans les TIC

ICT security and trust

général - eur-lex.europa.eu
la sécurité et la confiance dans les TIC

ICT security and trust

général - eur-lex.europa.eu
Il doit avoir confiance dans les buts établis, confiance en lui-même et confiance dans le groupe.

He must have faith in the goals, faith in himself and faith in the group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit avoir confiance dans les buts établis, confiance en lui-même et confiance dans le groupe.

He must have faith in the goals, faith in himself and faith in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues