Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un circuit et un procédé de détection d'une polarité de tension permettant la détection d'une limite entre un mode de conduction continu et un mode de

conduction discontinu

d'un convertisseur CC-CC commuté.

There is described a circuit and a method of detecting a voltage polarity for the detection of a Continuous Conduction Mode to Discontinuous Conduction Mode boundary of a switched DC-DC converter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ce seuil de courant intermédiaire permet que le mode de conduction soit continu à des charges élevées, et discontinu à de faibles charges.

This intermediate current threshold enables the conduction mode to be continuous at high loads and discontinuous at light loads.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne un circuit et un procédé de détection d'une polarité de tension permettant la détection d'une limite entre un mode de conduction continu et un mode de conduction discontinu d'un convertisseur CC-CC commuté.

There is described a circuit and a method of detecting a voltage polarity for the detection of a Continuous Conduction Mode to Discontinuous Conduction Mode boundary of a switched DC-DC converter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
spectrophotomètre à spectre discontinu

spectrophotometer using a source with a discontinuous spectrum

chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne un procédé d'utilisation de vapeur dans un bâtiment de digesteurs en discontinu, ledit bâtiment de digesteurs en discontinu abritant une pluralité de digesteurs en discontinu.

The invention provides a method of steam utilization in a batch digester house, wherein the batch digester house comprises a plurality of batch digesters.

industrie du bois - wipo.int
Il comprend un alliage à conduction thermique et présente une microstructure double phase dans laquelle les régions riches en cuivre sont entourées d'un réseau discontinu de passe en siliciure de nickel.

The substrate is composed of a thermally conducting alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Il comprend un alliage à conduction thermique et présente une microstructure double phase dans laquelle les régions riches en cuivre sont entourées d'un réseau discontinu de passe en siliciure de nickel.

It has a two-phase microstructure with copper rich regions surrounded by a discontinuous network of nickel silicide pass.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le second revêtement discontinu est microstructuré.

The second discontinuous coating has a microstructure.

santé - wipo.int
Le procédé concerné est un procédé discontinu.

The process is carried out in a batch mode.

général - eur-lex.europa.eu
matériel de vaporisage pour impression en discontinu

discontinuous steaming equipment for printing

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
machine à laver en boyau en discontinu

discontinuous machine for washing in rope form

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
traitement thermique en continu ou en discontinu

continuous or batch heat treatment

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Le procédé peut être continu ou discontinu.

The process may be continuous or non-continuous.

électronique et électrotechnique - wipo.int
drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu)

hot dip galvanisers slab zinc dross (batch)

environnement - iate.europa.eu
Jusqu'à présent, cette réaction était réalisée en discontinu.

So far, this reaction was made in batches.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues