Dictionnaire français - anglais

Pratiques paysannes et systèmes de culture alternatifs en riziculture de bas-fond. conditions d'adoption des innovations par les producteurs... En conditions plus favorables, la riziculture peut aussi devenir une culture intensifiée....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Diffusion du coton génétiquement modifié en afrique du sud : des leçons pour l'afrique zone franc... Dans des conditions plus favorables, la rentabilité est meilleure, mais avec un risque financier accru....
Les mesures de l’interdisciplinarité. pratiques et attitudes dans un centre de recherche français : l’irstea... De manière générale, ces résultats suggèrent qu’un adoucissement des exigences de publication à court terme créerait des conditions plus favorables à l’exploration interdisciplinaire

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Ces nouvelles conditions plus favorables correspondent à des aides nouvelles.

These new and more generous terms constitute new aid.

général - eur-lex.europa.eu
conditions plus favorables que les conditions du marché.

Conditions more favorable than current market conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des conditions plus favorables que les conditions du marché.

Conditions more favorable than current market conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si lÉtat accepte ces conditions ou des conditions plus favorables, les mesures peuvent être considérées conformes aux conditions du marché.

If the State accepts those conditions or better, the measures can be considered to be carried out on market terms.

général - eur-lex.europa.eu
conditions plus favorables que celles du marché.

Conditions more favorable than current market conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nicosie devrait attendre des conditions plus favorables

Bachelor hoping to find more favorable conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’été, présente des conditions plus favorables car

While summer does offer more favorable conditions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
minéralisée jusqu’à l’obtention de conditions plus favorables.

B. Dormancy until favorable conditions are achieved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela créé des conditions plus favorables au développement.

It creates more favourable conditions for development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produit ou service à des conditions plus favorables

Business any product or service on terms more favorable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, mieux vaut attendre des conditions plus favorables.

It is better to wait for more favorable circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont certainement attendu des conditions plus favorables.

They said that they were waiting for more favorable conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourrez probablement négocier des conditions plus favorables.

You may be able to negotiate more favorable terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela créé des conditions plus favorables au développement.

In general, it creates new conditions for development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les locations plus longues, nous offrons des conditions plus favorables.

For the wholesale clients, we offer even more favourable terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues