Exemples français - anglais

communication - techdico
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le bétail est élevé dans des

conditions insalubres

et

insalubres

.

These cows are raised in distressed and extremely unsanitary conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bétail est élevé dans des conditions insalubres et insalubres.

The livestock are raised in unhygienic, unsanitary conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions insalubres interdites Personne ne gardera un animal dans des conditions insalubres dans la municipalité.

No Owner shall keep an Animal in an unsanitary condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions insalubres interdites Personne ne gardera un animal dans des conditions insalubres dans la municipalité.

(1) No person shall keep an animal within the City in an unsanitary condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions insalubres interdites Personne ne gardera un animal dans des conditions insalubres dans la municipalité.

No person shall keep an animal in an unsanitary condition within the municipality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvais usage d’antibiotiques pour compenser les conditions insalubres.

Inappropriate use of antibiotics to make up for unsanitary conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cafards à la maison: saleté et conditions insalubres

Cockroaches in the house: dirt and unsanitary conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauvais usage d’antibiotiques pour compenser les conditions insalubres.

Misuse of antibiotics to compensate for unsanitary conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement transmis par le ménage, dans des conditions insalubres.

Mostly transmitted by household, in unsanitary conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cafards dans la maison - un signe de conditions insalubres

Cockroaches in the house - a sign of unsanitary conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour qu'aucune fille ne grandisse dans des conditions insalubres.

So that no girl will have to grow up in unsanitary conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des conditions insalubres et un risque d’incendie peuvent survenir.

Unsanitary conditions and risk of fire can result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles laissent les animaux vivre dans des conditions insalubres.

They allow the animals to live in unsanitary conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conditions insalubres, sont malades et certains sont déjà morts.

Some of the people affected are, of course, ill and some have already died.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surtout cette personne qui préfère vivre dans des conditions insalubres.

Especially the person who prefers to live in unsanitary conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues