Publications scientifiques

Détermination des répercussions de l'élevage en pisciculture du saumon atlantique (salmo salar l.) sur son comportement et ses performances dans une rivière naturelle...vive.Les mauvaises

conditions existant

généralement durant le transport, ainsi qu'une forte prédation effectuée par les ombles de fontaine (Salvelinus fontina1is) sur les fretins nouvellement implantés
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Des ventilateurs (3, 3a) sont actionnés en fonction de

conditions existant

dans le tunnel.

Fans (3, 3a) are operated in dependence on conditions prevailing in the tunnel.

industries charbonnière et minière - wipo.int
répondre aux conditions existant sur le lieu de travail;

correspond to existing conditions at the workplace;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répondre aux conditions existant sur le lieu de travail

Correspond to existing conditions at the workplace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répondre aux conditions existant sur le lieu de travail;

correspond to existing conditions at the workplace;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répondre aux conditions existant sur le lieu de travail

correspond to existing conditions at the workplace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) répondre aux conditions existant sur le lieu de travail;

(b) correspond to existing conditions at the workplace;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) répondre aux conditions existant sur le lieu de travail;

( b ) take account of existing conditions at the place of work;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions thermiques, les vibrations et les autres conditions environnementales et fonctionnelles créées dans chaque compartiment sont indépendamment modulées et contrôlées à partir des conditions existant dans les autres compartiments.

The thermal, vibrations, and other environmental and functional conditions created in each compartment are independently controlled and monitored from those conditions in other compartments.

industrie mécanique - wipo.int
Aujourd'hui, seulement sept réservoirs dans diverses conditions existant dans le monde.

Today, only seven tanks in various conditions are existent in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, seulement sept réservoirs dans diverses conditions existant dans le monde.

Today, only seven tanks in various conditions exist in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pronostics du temps de l'Amérique du Nord et les conditions existant

North America weather forecasts and current conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions existant lors du diagnostic d'analise sont écrites dans une mémoire non volatile placée dans la carte de circuits.

The conditions existing at the time of fault diagnosis are written into a non-volatile memory located on the circuit board.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des méthodes dessai simulant les conditions existant dans un milieu anaérobie adéquat peuvent également être utilisées pour démontrer quune dégradabilité finale de 60 % a été atteinte en conditions danaérobiose.

Test methods simulating the conditions in a relevant anaerobic environment may also be used to document that 60 % ultimate degradability has been attained under anaerobic conditions.

général - eur-lex.europa.eu
prenant en considération les conditions existant actuellement en raison de la division de l'Allemagne,

taking into consideration the conditions at present existing by reasons of the division of Germany,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. les événements liés à des conditions existant à la date de clôture ; et

(e) the Transactions occurring on the Closing Date; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues