Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
écart-type, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité.

Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
écart-type, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité

Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions

politique agricole - eur-lex.europa.eu
écart type calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité.

Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
écart-type, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité.

Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
écart-type calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité.

Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Validation et assurance qualité appliquée à la composition chimique du lait de chèvre : mesures des minéraux et éléments traces.
... La précision sous des conditions de reproductibilité intralaboratoire a été estimée à partir des analyses en triple....
... Precision under intralaboratory reproducibility conditions was estimated from triplicate analysis, and the trueness component was estimated in terms of overall recovery using either skim milk powder certified...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Evaluation of measurement uncertainty for the moisture and dry matter mass fractions in industrial residues and sludges... The measurement uncertainty of method’s precision, under within-laboratory reproducibility conditions, f(precision)Rw, was the only significant influence quantity when> 0,10 g gOH2w-1 for both ranges....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.lneg.pt
Evaluation of measurements uncertainty for the moisture and dry matter mass fraction in industrial residues and sludges... The measurement uncertainty of method’s precision, under within-laboratory reproducibility conditions, f(precision)Rw, was the only significant influence quantity when > 0,10 g gOH2w-1 for both ranges....
Evaluation of measurement uncertainty for the moisture and dry matter mass fraction in industrial residues and sludges... The measurement uncertainty of method’s precision, under within-laboratory reproducibility conditions, f(precision)Rw, was the only significant influence-1 quantity when w> 0,10 g g for both ranges....
Performances and limitations of the hrms method for dioxins, furans and dioxin-like pcbs analysis in animal feedingstuffs part i: results of an inter-laboratory study... For this particular study, the performances of the HRGC/HRMS method seem to be congener-independent in repeatability and reproducibility conditions over a concentration range covering more than four orders of magnitude....
International conference on metrology of environmental, food and nutritional measurements 1st imeko tc 24 conference on chemical measurements evaluation of measurement uncertainty of metals in soils... Precision under within-laboratory reproducibility conditions was estimated from duplicate analysis....

Publications scientifiques

Modélisation de la stabilisation de la matière organique et des émissions gazeuses au cours du compostage d'effluents d'élevage.
... Les écarts de répétabilité faibles en conditions contrôlées deviennent élevés en conditions de reproductibilité sur le terrain....
... The impact of the interactions between bioavailability of carbon and nitrogen, moisture and porosity, on the kinetics and the stoechiometry of the gaseous emissions is analyzed with data gathered in controlled conditions and on a commercial composting plant....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Traductions en contexte français - anglais

Les conditions de reproductibilité changent les conditions de la pensée.

The conditions of experience change the conditions of thought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écart type des résultats de bioanalyse à la BEQDL, mesuré dans des conditions de reproductibilité intralaboratoire

SD R standard deviation of bioassay results at BEQDL, measured under within-laboratory reproducibility conditions

général - eur-lex.europa.eu
écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR /

Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR /

politique agricole - eur-lex.europa.eu
écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité sR

Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions sR

politique agricole - eur-lex.europa.eu
écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR /x

Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions ((sR /x

politique agricole - eur-lex.europa.eu
RSDR est l'écart type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR/

RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR/

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Cependant, un point d'interrogation subsiste quant aux conditions de reproductibilité.

However, a number of challenges remain in terms of the reproducibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RSDR est l'écart type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR /

RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR /

politique agricole - eur-lex.europa.eu
RSDR représente l'écart type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité sR

RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions sR

politique agricole - eur-lex.europa.eu
RSDR est l'écart type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR/) × 100]

RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR/) × 100]

politique agricole - eur-lex.europa.eu
RSDR est l'écart-type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR / x

RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions ((sR / x

politique agricole - eur-lex.europa.eu
écart type calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité.

Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
écart-type, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité.

Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sR= écart-type, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité.

sR= Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RSDR= écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité

RSDR= Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues