Dictionnaire français - anglais

les conditions d'accès à des activités salariées ou non salariées, y compris les critères de sélection et les conditions de recrutement et de promotion;

conditions of access to employed or self-employed activities, including selection criteria and recruitment conditions and including promotion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ATTENTION étant donné que c’est un film en costume les conditions de recrutement sont assez strictes :

ATTENTION since it is a film in costume set in older times, the recruitment conditions are quite strict:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, nous conduisons des études régulières sur les salaires et les conditions de recrutement du marché.

We therefore carry out regular studies of market salaries and recruitment conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accord concerne les droits de l'homme sur le lieu de travail, le logement, l'équité des conditions de recrutement et les droits des travailleurs.

The agreement concerns human rights in the workplace, housing, the fairness of recruitment conditions and workers’ rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord concerne les droits de l’homme sur le lieu de travail, le logement, l’équité des conditions de recrutement et les droits des travailleurs.

The agreement concerns human rights in the workplace, housing, the fairness of recruitment conditions and workers’ rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation des professeurs des ecoles et developpement de competences mathematiques... Les conditions de recrutement ont été modifiées : il est nécessaire pour les étudiants d'obtenir un Master MEEF 1 et, parallèlement, de réussir un concours (CRPE 2)....
The influence of geomorphology and flow regulation on riparian cottonwoods... Cottonwoods within a narrow, 'constrained' reach were more negatively impacted by partial dewatering of the river, but responded more favorably to increased late-summer flows combined with suitable recruitment conditions than the trees within a wide, 'alluvial' reach....
emploi / éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: opus.uleth.ca
Will there be a shortage of skilled labor? an east german perspective to 2015... In the second step, we ask firms about their appraisal of future recruitment conditions, and both current and planned strategies in the context of personnel management....
Vegetative sprouting as an additional pathway for a seed size-number trade-off: a field-parameterised simulation approach... We asked the following questions: i) Is the number of germinated seeds a better predictor of species coexistence than the total number of seeds? ii) What recruitment conditions and competition rules determine vegetative sprouting to be an alternative to large, competitively superior seeds? We measured several species functional...
Recruitment of riparian plants after restoration of geomorphic complexity in northern sweden... This study asks if increased geomorphic complexity increases recruitment conditions of sown seeds or affects post-dispersal natural seedling densities....
Twitch response of intact human tibialis anterior muscle to doublet stimulation at graded strengths... Although the number of subjects was small, the results suggest that caution must be exercised when extending doublet properties at full recruitment to partial recruitment conditions

Publications scientifiques

Rad51 et la tubuline-gamma : corrélation entre réparation par recombinaison homologue et établissement du fuseau mitotique
L'objectif de mon travail de thèse a été d'analyser les conditions de recrutement de la protéine Rad51 et de la tubuline-gamma dans un même complexe nucléaire et d'essayer de comprendre le rôle fonctionnel et la régulation de cette...
...The objective of my work of thesis was to analyze the conditions of recruitment of the Rad51 protein and the g-tubulin in the same nuclear complex and to try to understand the functional role and the regulation of this association, which can contribute...
Europe - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
268. 13 mai 1905, décret relatif aux conditions de recrutement des chargés de cours des lycées des départements et de leur titularisation... 13 mai 1905, Décret relatif aux conditions de recrutement des chargés de cours des lycées des départements et de leur titularisation....
général - core.ac.uk -
Une équipe de patients simulés introduite par un dumg pour soutenir la formation de base en sémiologie et habiletés relationnelles...authentique.Nous présenterons les conditions de recrutement et de formation des PaSi, leur mise en action dans divers dispositifs pédagogiques d'apprentissage de la sémiologie (examen clinique, anamnèse,…)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Conditions de recrutement via le système IRC (recrutement Internet des candidats):

Recruitment terms through IRC (Internet Recruitment of the Candidates) system:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conditions de recrutement des consultants individuels.

Procedure for selection of individual Consultants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette page présente les principales conditions de recrutement.

As well, this site offers basic recruiting guidelines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modification des conditions de recrutement et d'utilisation du site

Modification of the conditions of recruitment and use of the website

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il détermine également les conditions de recrutement des enseignants.

It also decides the criteria for the recruitment of teachers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les conditions de recrutement par des agences de travail temporaire;

the conditions of hiring out workers through temporary work agencies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions de recrutement : 4 matières au GCE, plus la religion.

Conditions for recruitment: 4 subjects at GCE, including religion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions de recrutement pour devenir Jeune Sapeur-Pompier sont :

The minimum requirements for becoming a member of the Sparta Fire Department are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions de recrutement : 4 matières au GCE, dont la religion.

Conditions for recruitment: 4 subjects at GCE, plus religion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions de recrutement : 4 matières au GCE, dont la religion.

Conditions for recruitment: 4 subjects at GCE, including religion’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions de recrutement : 4 matières au GCE, plus la religion.

Conditions for recruitment: 4 subjects at GCE, plus religion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions de recrutement à Java étaient plus que douteuses.

The conditions in which people were recruited from Java were doubtful at best.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions de recrutement : 4 matières au GCE, plus la religion.

Conditions for recruitment: 4 subjects at GCE, including religion’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions de recrutement : 4 matières au GCE, dont la religion.

Conditions for recruitment: 4 subjects at GCE, including religion”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions de recrutement : 4 matières au GCE, dont la religion.

Conditions for recruitment: 4 subjects at GCE, including religion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues