Dictionnaire français - anglais

Oui, si vous répondez à ses conditions d'adhésion.

Yes, if you meet their requirements for membership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, d'autres églises peuvent ne pas avoir les conditions d'adhésion.

However, other churches may not have requirements for membership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adhésion Décidez de ce que vos conditions d'adhésion devraient être et créez un formulaire d'adhésion qui décrit clairement les règles de la bibliothèque de jouets.

Decide what your requirements for membership should be and create a membership form that clearly outlines the rules of the toy library.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions d'adhésion sont habituellement fixées par les règlements de l'association, et il peut exister plusieurs formes d'adhésion, comme à titre de membres, d'associés, d'étudiants ou de membres honoraires.

The requirements for membership are usually stated in the bylaws of the association and there may be several classes of membership, such as member, associate, student and honorary member.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A perspective on marriages and civil unions in south africa (part two) : civil unions... But it also argues that if homosexual members do not abide by the official viewpoints of the Church and do not comply with the church’s requirements for membership and thereby threatens the faith identity of a church or a religion, church’s and religions have the right to terminate the membership of such members....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
Similarities and differences between nato and the eu enlargement... While NATO’s requirements for membership were more general and flexible, the EU’s requirements, on the other hand, were non-negotiable and closely enforced.Therefore,...
 PDF: doaj.org
Professional paper #12.... Bylaws contain rules that pertain to the following: the official name of the organization; the object or purpose of the organization; requirements for membership; officers and designations; designations of meetings; establishment, composition, powers, and special rules pertaining to the board of directors and...
Market technicians association... AFFILIATE category is available to individuals who are interested in keeping abreast of the field of technical analysis, but who don’t fully meet the requirements for membership....
Yes-no bloom filter: a way of representing sets with fewer false positives... Although it requires slightly more processing at the stage of its formation, it offers the same processing requirements for membership queries as the BF....
 PDF: core.ac.uk
conditions d'adhésion
droit - iate.europa.eu
Mining apprenticeship in northumberland: a study of young workers aspirations and ambitions... In normal usage in industry the term apprenticeship refers to a period of training after which an individual becomes eligible for skilled membership of a craft-type trade union, and in this sense the term was wrongly applied to the Mining Apprenticeship scheme as successful completion of it did not serve as a qualification for membership of any trade union....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Les effets de l'adhésion à l'organisation mondiale du commerce sur la politique des états souverains : leçons préliminaires tirées de l'expérience récente des pays en transition
... Nous en concluons que les conditions d'adhésion ne font pas l'objet d'un schéma directeur précis, que l'OMC a joué un rôle certain mais non exclusif dans le processus de libéralisation, que les coûts de...
... We find that no precise blueprint of accession conditions can be ascertained, that the WTO played a role, albeit not an exclusive one in the process of liberalization, that the costs of WTO Membership are not negligible, but that the benefits of WTO Membership are also significant in terms of a better market access, improved governance and a recourse to better economic...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The european union’s action for the abolition of the death penalty in europe and in the world
... En 1997, l'abolition de cette peine est même devenue une de ses conditions d'adhésion....
... As a consequence, all its member States and all the accession countries had to abolish the death penalty (at least) for ordinary crimes....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités

Act concerning the Conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties

politique internationale - iate.europa.eu
Vous devez lire et accepter les conditions générales d'adhésion à MY ELEMENT (« Conditions d'adhésion au Club ») indiquées ci-après.

You must read and agree to these terms and conditions of membership in MY ELEMENT (“Club Terms”), as set out below.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez lire et accepter les conditions générales d'adhésion au RVCA INSIDER (« Conditions d'adhésion au Club ») indiquées ci-après.

You must read and agree to these terms and conditions of membership in RVCA Insider (“Crew Terms”), as set out below.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez lire et accepter les conditions générales d'adhésion au BBG CREW (« Conditions d'adhésion au Club ») indiquées ci-après.

You must read and agree to these terms and conditions of membership in the BBG CREW (“Club Terms”), as set out below.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez lire et accepter les conditions générales d'adhésion au Boardriders Club (« Conditions d'adhésion au Club ») indiquées ci-après.

You must read and agree to these terms and conditions of membership in the Boardriders Club (“Club Terms”), as set out below.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisme de normalisation ouvert, il n'y a pas d'adhésion officielle ou de conditions d'adhésion.

It is an open standards organization, with no formal membership or membership requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interview de Marcelino Oreja: les conditions d'adhésion.

Interview with Marcelino Oreja: terms for accession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organisme de normalisation ouvert, il n'y a pas d'adhésion officielle ou de conditions d'adhésion.

It is an open standards organisation, with no formal membership or membership requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive modifiée en dernier lieu par l'acte relatif aux conditions d'adhésion de 2003.

Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.

général - eur-lex.europa.eu
Établissement de conditions d'adhésion pour Timor-Leste.

Establishment of conditions of accession for Timor-Leste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptez-vous les conditions d'adhésion à l'association ? *

Do you agree to the Objectives of the association? *

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 21 conditions d'adhésion à l'Internationale Communiste

The 21 Conditions of Admission into the Communist International

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions d'adhésion au régime de retraite simplifié

Membership requirements for a simplified pension plan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République hellénique et aux adaptations des traités

Act concerning the conditions of accession of the Hellenic Republic and the adjustments to the Treaties

politique internationale - iate.europa.eu
Les conditions d'adhésion à la Troisième Internationale (1920)

The Terms of Admission into the Communist International (1920)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues