Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
How (not) to regulate mediation. the effects of the strict hungarian provisions on online mediation... Should the law allow the parties to depart from the provisions by using special contract terms or the law should prescribedetailed and strict rules for the parties? Finally, I’m going to analyse the provisionsof the Hungarian Mediation Act, and compare...
général - core.ac.uk - PDF: journals.muni.cz
conditions contractuelles particulières
finances - iate.europa.eu
Voir les conditions contractuelles particulières sur www.sunrise.ch/promotions.

See special terms of contract under www.sunrise.ch/promotions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

commercialisation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commercialisation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'utilisateur dispose d'un formulaire d'inscription, soumis aux conditions contractuelles spécifiées dans les conditions contractuelles particulières du programme d'affiliation.

The user has a registration form, subject to the contracting conditions specified in our particular contract conditions of the affiliation program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles offrent toutes un rabais sur la consommation électrique moyennant des conditions contractuelles particulières, qui devront également être évaluées.

All include a discount on electricity consumption subject to individual contract conditions that also need to be evaluated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, sur le portail, il sera informé des conditions contractuelles particulières des produits ou services susmentionnés avant de passer contrat.

Moreover, he/she shall be informed in the Portal of the Specific Contract Conditions of said products or services before they are purchased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute Commande vaut acceptation des présentes Conditions Générales de Vente et de la Charte « Confidentialité et Cookies », sans préjudice des conditions contractuelles particulières conclues entre les Parties.

All Orders imply the acceptance of the theses General Terms and Conditions of Sale and the "Privacy and Cookies" Policy, without prejudice to the specific contractual conditions concluded between the Parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute Commande vaut acceptation des présentes Conditions Générales de Vente et de la Charte « Confidentialité et Cookies », sans préjudice des conditions contractuelles particulières conclues entre les Parties.

Any order implies acceptance of these general conditions of sale and the charter "Personal Data & Cookies" without prejudice to specific contractual conditions between the parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux entrepreneurs sont disposés à réduire leur marge ou à négocier des conditions contractuelles particulières quand ils sont mis en concurrence.

Contractors may be willing to lower their cost or negotiate particular terms in the contract if they are competing for the work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute Commande vaut acceptation des présentes CGV et de la Charte « Données personnelles & Cookies », sans préjudice des conditions contractuelles particulières conclues entre les Parties.

Any Order constitutes acceptance of these GTS and the “Personal Data & Cookies” Charter, without prejudice to the specific contractual conditions agreed between the Parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute Commande vaut acceptation des présentes Conditions Générales de Vente, de la Politique de « Confidentialité » et de la Politique de « Cookies », sans préjudice des conditions contractuelles particulières conclues entre les Parties.

All Orders imply the acceptance of the theses General Terms and Conditions of Sale and the "Privacy and Cookies" Policy, without prejudice to the specific contractual conditions concluded between the Parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute Commande vaut acceptation des présentes Conditions Générales de Vente, de la Politique de « Confidentialité » et de la Politique de « Cookies », sans préjudice des conditions contractuelles particulières conclues entre les Parties.

Any Order and any pre-order placed entails acceptance of these General Terms and Conditions of Sale, the “Privacy” Policy and the “Cookies” Policy, without prejudice as to any specific contractual terms and conditions agreed by the Parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues