Traductions en contexte français - anglais

Percival publie aussi d’innombrables guides pratiques de

conditionnement visant

à améliorer et maintenir la forme physique du Canadien moyen.

Percival also published a plethora of practical fitness guides aimed at improving and maintaining the health of the average Canadian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de conditionnement d'abeilles visant à rechercher une source d'odeur cible.

A method to condition honey bees to search for a non-reward producing target odor source is described.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un conditionnement de stockage de produit alimentaire de consommation courante visant à préserver la fraîcheur du produit alimentaire.

The present disclosure is directed to a consumer food storage package to preserve the freshness of food, having an absorbent food pad positioned within a food storage container.

production - wipo.int
Matériau de conditionnement et corps de conditionnement.

A packaging material and a packaging body.

production - wipo.int
Le premier conditionnement est placé dans un second conditionnement.

The first package may be disposed within a second package.

industrie du bois - wipo.int
L'élément de conditionnement externe comprend un corps de conditionnement externe et une ouverture de conditionnement externe qui s'étend à travers le corps de conditionnement externe.

The outer packing member includes an outer packaging body (144) and an outer packaging opening (146) that extends through the outer packaging body.

production - wipo.int
La structure de conditionnement empilée comprend un conditionnement supérieur et un conditionnement inférieur de haut en bas dans cet ordre.

The stacked packaging structure comprises a top package and a bottom package from top to bottom sequentially.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne en outre l'utilisation d'un agent de conditionnement ou d'un substrat de conditionnement dans un procédé de conditionnement de textile.

The invention also relates to the use of a conditioning agent or of a conditioning substrate in a textile conditioning method.

produit agricole transformé - wipo.int
Percival publie aussi d’innombrables guides pratiques de conditionnement visant à améliorer et maintenir la forme physique du Canadien moyen.

Percival also published a plethora of practical fitness guides aimed at improving and maintaining the health of the average Canadian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
traitement des boues liquides conditionnement des boues conditionnement chimique conditionnement thermique conditionnement divers

liquid sludge treatment sludge conditioning chemical conditioning heat treatment various treatments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cellules utilisées pour le conditionnement du milieu peuvent avoir subi des modifications génétiques visant à modifier la concentration en facteur de croissance et en antioxydants du milieu.

The cells used to condition the medium may be genetically modified to alter the concentration of growth factors and antioxidants in the medium.

santé - wipo.int
La structure de conditionnement externe est assemblée après la structure de conditionnement interne.

The external packaging structure is assembled after the internal packaging structure.

production - wipo.int
L'identifiant du faisceau de conditionnement d'émission est utilisé pour le conditionnement de faisceaux.

The identifier of the transmission training beam is used for beam training.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le matériau de conditionnement peut se composer d'un corps creux (42) en matériau de conditionnement et d'un couvercle (43) en matériau de conditionnement.

The packing material may comprise a hollow body (42) of packing material and a lid (43) of packing material.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un composé de conditionnement granuleux, son procédé de production et l'utilisation d'un composé de conditionnement granuleux dans un agent de conditionnement.

The invention relates to a granular conditioning compound, to a method for producing said compound and to the use of a granular conditioning compound in a conditioning product.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues