Dictionnaire français - anglais

produit végétal - iate.europa.eu
Journée mondiale sans tabac, 31 mai 2016 : Préparez-vous au conditionnement neutre

Next Article World No Tobacco Day, 31 May 2016: Get ready for plain packaging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée mondiale sans tabac, 31 mai 2016 : Préparez-vous au conditionnement neutre

World No Tobacco Day, 31 May 2016: Get ready for plain packaging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un conditionnement neutre des produits du tabac pour réduire la demande et sauver des vies

Plain packaging of tobacco products to reduce demand, save lives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée mondiale sans tabac, 31 mai 2016 : Préparez-vous au conditionnement neutre 31-05-2016

World No Tobacco Day, 31 May 2016: Get ready for plain packaging 31-05-2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un conditionnement neutre des produits du tabac pour réduire la demande et sauver des vies

Plain packaging of tobacco products to reduce demand, to save lives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauvegarde et valorisation du fonds d’archives familiales de jean-joseph rabearivelo à madagascar... Planète libre, Paris, 2 tomes, 2010 et 2012) consistait à sauvegarder l’important fonds d’archives familiales (plus de 800 manuscrits, tapuscrits, textes édités ou documents de travail) confié par les ayant droits à l’Institut Français de Madagascar (Antananarivo), par un travail de tri, de numérisation et de mise en conditionnement neutre, in situ, et à le valoriser par l’édition des textes, pour une grande part inédits, dans une approche scientifique à caractère génétique....
Plain cigarette packs do not exert pavlovian to instrumental transfer of control over tobacco-seeking.... CONCLUSIONS: Plain packaging may reduce smoking in current smokers by degrading cue-elicited tobacco-seeking.British...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgvie sociale / produit végétal / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
conditionnement neutre
produit végétal - iate.europa.eu
Young adult smokers' neural response to graphic cigarette warning labels...packages.Conclusions: In this sample of young adult smokers, GWLs promoted neural activation in brain regions involved in cognitive and affective decision-making and memory formation and the effects of GWLs did not differ on branded or plain cigarette packaging....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
Young adult smokers' neural response to graphic cigarette warning labels ...packages.ConclusionsIn this sample of young adult smokers, GWLs promoted neural activation in brain regions involved in cognitive and affective decision-making and memory formation and the effects of GWLs did not differ on branded or plain cigarette packaging....
Young adult smokers' neural response to graphic cigarette warning labels...packages.Conclusions: In this sample of young adult smokers, GWLs promoted neural activation in brain regions involved in cognitive and affective decision-making and memory formation and the effects of GWLs did not differ on branded or plain cigarette packaging....
 PDF: doaj.org
A pilot study of research methods for determining the impact of pictorial cigarette warning labels among smokers... This pilot study builds from earlier research on plain cigarette packaging to examine the feasibility of a method for determining the impact of pictorial warnings among smokers.MethodsThe...
 PDF: doaj.org
Plain packaging of cigarettes: do we have sufficient evidence?... Governments deciding to implement plain cigarette packaging measures can rely on this evidence to help make a strong case that plain packaging plays an important role in the context of comprehensive smoking prevention...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Standardized packaging of tobacco products: evidence review.The current report reviews the scientific evidence on standardised or “plainpackaging, and the extent to which plain packaging regulations would help Ireland to achieve its tobacco control objectives....
commercialisation / produit végétal / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Retail price and point of sale display of tobacco in the uk: a descriptive study of small retailers.... Removal of PoS displays will prevent this means of price marketing but our study also suggests that minimum pricing of 20-pack cigarettes, prohibition of sale of cigarettes in packs less than 20, and plain packaging to prevent pricemarking are necessary if price is to be used effectively as a tobacco control measure
commercialisation / produit végétal / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
No (more) logo: plain packaging and communicative agencyThe tobacco industry’s archives suggest that the global campaign for the plain packaging of tobacco products originated in 1986, when the Canadian Medical Association passed a resolution calling for cigarettes to be sold in packages bearing only a ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The case of plain packaging for cigarettes - an overviewPlain packaging of tobacco products is a new tobacco control tool which has been considered in recent times by several governments throughout the world....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / communication - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ôtez-moi ce déguisement – le conditionnement neutre rend les cigarettes moins attrayantes 31-05-2016

Removing the disguise – plain tobacco packs reduce the appeal of smoking 31-05-2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration – Ôtez-moi ce déguisement – le conditionnement neutre rend les cigarettes moins attrayantes 31-05-2016

Statement – Removing the disguise – plain tobacco packs reduce the appeal of smoking 31-05-2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre des médias Déclaration – Ôtez-moi ce déguisement – le conditionnement neutre rend les cigarettes moins attrayantes

Media centre Statement – Removing the disguise – plain tobacco packs reduce the appeal of smoking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conditionnement neutre est un moyen extrêmement efficace de contrer les tactiques de commercialisation redoutables de l’industrie.

Plain packaging is a highly effective way to counter industry’s ruthless marketing tactics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi australienne rendant obligatoire le conditionnement neutre, une première mondiale, repose sur de rigoureux travaux de recherche.

Australia’s law mandating plain packaging, a world first, is based on rigorous research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord : des réglementations sur le conditionnement neutre en cours d’élaboration

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: standardised packaging regulations adopted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 20 mai 2016, la France et le Royaume-Uni ont eux aussi commencé à imposer le conditionnement neutre.

On May 20, 2016, France and UK began implementation of plain packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Arabie saoudite adopte le conditionnement neutre sur les produits du tabac : un pas de géant pour la lutte antitabac

Saudi Arabia adopts plain packaging on tobacco products: A groundbreaking step for tobacco control

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conditionnement neutre des produits du tabac est une mesure facultative énoncée dans les lignes directrices de cette Convention.

Plain packaging of tobacco products is an optional measure featured in the guidelines of that Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Arabie saoudite adopte le conditionnement neutre sur les produits du tabac : un pas de géant pour la lutte antitabac

Saudi Arabia adopts plain packaging on tobacco products: A groundbreaking step for tobacco control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conditionnement neutre se situe dans le prolongement d'autres mesures faisant partie d'une approche multisectorielle globale de la lutte antitabac.

Plain packaging builds on other measures as a part of comprehensive multisectorial approach to tobacco control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conditionnement neutre se situe dans le prolongement d’autres mesures faisant partie d’une approche multisectorielle globale de la lutte antitabac.

Plain packaging builds on other measures as a part of comprehensive multisectorial approach to tobacco control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Haute Cour du Royaume-Uni se prononce en faveur du conditionnement neutre, une victoire pour la santé publique mondiale

UK high court rules in favour of plain tobacco packaging – a win for global public health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Norvège annonce sa décision de déposer un projet de loi sur le conditionnement neutre au Parlement 31-05-2016

Norway announces decision to send bill on plain packaging to Parliament 31-05-2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Gouvernement du Commonwealth a défendu avec énergie la légalité et la constitutionnalité du conditionnement neutre des produits du tabac.

The Commonwealth government mounted a strong defence of the legality and constitutionality of the plain packaging of tobacco products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues