Le HC est contraint de réclamer un canal sans du fait de l'échec de détection d'activité, et une récupération est limitée au support TxOP. The HC is constrained from reclaiming the channel unconditionally merely because of failure to detect activity, and recovery is limited to the TxOP holder.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Il devrait être de un but alors de rester loin d'avoir cette condition simplement en prenant soin de soi-même.
It should be one’s goal then to stay away from having that condition simply by taking care of one’s self.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant les pilotes que les automobiles doivent être en parfaite condition simplement pour terminer la course, à plus forte raison pour gagner.
Drivers and their vehicles must be in top shape and condition simply to finish, let alone win.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant les pilotes que les automobiles doivent être en parfaite condition simplement pour terminer la course, à plus forte raison pour gagner.
Competitors and their vehicles must be in top shape and condition simply to finish, let alone win.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant les pilotes que les automobiles doivent être en parfaite condition simplement pour terminer la course, à plus forte raison pour gagner.
Both competitor and vehicle need to be in top shape simply to finish… let alone win.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant les pilotes que les automobiles doivent être en parfaite condition simplement pour terminer la course, à plus forte raison pour gagner.
Competitors and vehicles must be in top shape and condition simply to finish, let alone win.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant les pilotes que les automobiles doivent être en parfaite condition simplement pour terminer la course, à plus forte raison pour gagner.
Drivers and vehicles must be in top shape simply to finish, let alone win.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, nous ne pouvons pas faire que notre témoignage soit en bonne condition simplement en regardant la conférence générale à la télévision.
Similarly, we won’t be able to get our testimonies in shape by simply watching general conference on television.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les personnes avec une légère hypermobilité, la condition simplement se manifeste par de l’extrême élasticité, ce qui n’est pas nécessairement une mauvaise chose.
In people with mild hypermobility, the condition simply manifests as extreme elasticity, which is not necessarily a bad thing.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’inactivité physique accélère simplement la condition.
Physical inactivity simply speeds up the condition.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La condition anormale est détectée simplement par la détection d'un changement dans une scène.
The abnormal condition is detected simply by detecting a change in a scene.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Leur handicap est simplement une condition de vie.
Uncontrollability is Just a Simple Life Condition.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la plupart, la condition est tout simplement cosmétique.
Most of the time, the condition is just a cosmetic issue.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A condition que vous en preniez tout simplement CONSCIENCE!
Once you recognize that, simply become aware of it.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
faites purement et simplement ou sous condition de réciprocité
be made unconditionally or on condition of reciprocity on the part of
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
