Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

condition de taille

coalface condition

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Développement de l’approche « thick level set » dans un cadre 3d parallèle
... En ce qui concerne la précision, un nouvel outil appelé « algorithme de double coupe », laisse passer une zone complètement endommagée dans un élément de maillage sans condition de taille....
... Regarding the accuracy, a novel tool called the “double cut algorithm” has enhanced the existing TLS implementation by letting pass a straight fully damaged zone in a mesh element without conditions on its size....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
▷
Dieu reconnaîtra les siens
L’émigration massive en Israël ces dernières décennies de la communauté juive d’Éthiopie se réalisa au prix d’une condition de taille : l’abandon de sa liturgie, jugée trop singulière, au profit d’un judaïsme plus normatif....
...The mass emigration of the Ethiopian Jewish community to Israel in recent decades has been placed under a substantial condition: that it discard its liturgy, deemed too unusual, in favor of a more normative form of Judaism....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

taille sèche

winter pruning
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

taille d'hiver

winter pruning
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

taille forte

full-figure fashion
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]

grande taille

big size

taille profonde

deep cut

taille amande

almond cut
almond shaped cut

taille en amande

almond cut
almond shaped cut

taille émeraude

emerald cut

taille d'exploitation

size of holding
size of the holding

taille de l'unité

size of holding
size of the holding

rendement taille

face OMS

taille de commercialisation

marketing size
marketable size
market size
[...]
commercial size

taille commerciale

marketing size
marketable size
market size
[...]
commercial size

taille de vente

marketable size
market size
commercial size

taille marchande

market size

Traductions en contexte français - anglais

Pour d'autres individus, elle est une condition de taille pour faire face.

For other individuals, it is a tough condition to control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il est utilisé avec une condition de taille, renvoie les éléments dont la taille est comprise dans la plage spécifiée.

When used with a size condition, returns items whose size is within the specified range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais avec une condition de taille : ne pas avoir eu de rapports sexuels avec d’autres hommes depuis cinq ans.

A real catch, but only for the ladies: he can’t have had sex with another man in the past five years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод