Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Évolution saisonnière du potentiel hydrique et de la croissance de jeunes plants de quercus rubra et de quercus palustris au cours d'une sécheresse édaphique
... En

condition d'alimentation

hydrique non limitante, il n'y a pas eu de différence de croissance entre les 2 espèces....
... During drought, both species displayed a similar range of water potential of about -1...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

condition

situation
documentation / sciences humaines / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
term
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
condition
droit / institutions financières et crédit / transport terrestre / santé / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
rank
position

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de surveillance détermine si le second interrupteur est dans une

condition d'alimentation

lorsque le premier interrupteur est correctement dans la condition d'alimentation.

The monitoring device determines whether the second switch is in a power supplying condition when the first switch is properly in the power supply condition.

production - wipo.int
Le contrôleur reçoit un premier signal indicateur d'une condition d'alimentation dans une première et une seconde source d'alimentation.

The controller receives a first signal indicative of a condition of power in a first power source and a second power source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention vise à élaborer un procédé de transport de matériaux aptes à l'écoulement dont l'application n'exige le respect d'aucune condition d'alimentation particulière.

The aim of the invention is to provide a method for conveying flowable substances, whose implementation does not require adherence to any special supply prerequisites.

industries diverses - wipo.int
La condition prescrite exige que l'un des circuits d'alimentation fournisse l'énergie à l'autre circuit d'alimentation.

The prescribed condition requires that power be supplied from one of the power supply circuits to the other power supply circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le dispositif de surveillance détermine si le second interrupteur est dans une condition d'alimentation lorsque le premier interrupteur est correctement dans la condition d'alimentation.

The monitoring device determines whether the second switch is in a power supplying condition when the first switch is properly in the power supply condition.

production - wipo.int
Le contrôleur reçoit un premier signal indicateur d'une condition d'alimentation dans une première et une seconde source d'alimentation.

The controller receives a first signal indicative of a condition of power in a first power source and a second power source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un résultat est produit et indique une condition du système d'alimentation électrique.

An output is provided that is indicative of a condition of the electrical power supply system.

industrie mécanique - wipo.int
La vitesse d'alimentation corrigée est proportionnelle à l'angle de surface de découpe à condition que la vitesse d'alimentation corrigée ne soit pas inférieure à la vitesse d'alimentation minimale (vO).

The corrected feeding speed is proportional to the cutting surface angle under the condition that the corrected feeding speed does not fall below the minimum feeding speed (vO).

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur électrique est alimenté en utilisant un réseau d'alimentation électrique, et un signal représentatif d'une condition du réseau d'alimentation électrique est surveillé.

The electric motor is powered using a power supply network, and a signal representative of a condition of the power supply network is monitored.

industrie mécanique - wipo.int
Un contrôleur détermine si une condition de surcharge de la première source d'alimentation existe.

A controller determines whether an overload condition of the first power source exists.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsqu'une condition satisfait l'interdiction de caractère utilisable, le programme coupe une source d'alimentation électrique.

When a condition satisfies the prohibition of usability, the program turns off an electric power source.

informatique et traitement des données - wipo.int
On obtient un fonctionnement rapide du circuit d'inversion en réponse à une condition de panne d'alimentation.

Fast inverter operation in response to a power fail condition is achieved.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne des systèmes, un appareil et/ou des procédés permettant d'obtenir un système de fourniture d'air d'alimentation pour modifier l'air d'alimentation fourni réagissant à une condition de test.

Embodiments of systems, apparatus, and/or methods can provide a supply air delivery system to modify delivered supply air responsive to a sensed condition.

industrie mécanique - wipo.int
Le deuxième conduit d'alimentation externe à l'étagère cède un deuxième air de régulation qui est régulé à une deuxième condition différente de la première condition.

The second outside-shelf feeder duct feeds second regulating air that is regulated at a second condition different from the first condition.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un système de gestion d'alimentation par batteries et un procédé associé, appliqués à une condition de demande souhaitée d'alimentation par batteries d'un véhicule hybride ou d'un véhicule électrique.

A battery power service management system and method thereof are provided, which are applied in the desired vehicle battery power demand service condition of a hybrid vehicle or an electric vehicle.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод