Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le condensateur électrique possède un système diélectrique amélioré.

An electrical capacitor (10) having an improved dielectric system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un condensateur électrique à double couche présentant deux couches d'électrodes superposées (2, 3).

The invention relates to an electrical double-layer capacitor comprising two superimposed electrode layers (2, 3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un condensateur électrique comprend : un boîtier (20), une grille (24), une garniture de scellement (2) et des éléments de connexion électrique (4).

Electrical connector comprising: a housing (20), a grid (24), a sealing gasket (2) and electrical connection members (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque segment comprend une électrode formant un condensateur électrique avec une électrode de masse commune.

Each segment comprises an electrode forming an electrical capacitor to a common ground electrode.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit de décharge (30) comprend un condensateur électrique (34) destiné à stocker l'énergie d'impulsion de défibrillation, ainsi qu'un inducteur électrique (38) en série avec le condensateur, afin de mettre en forme les impulsions de décharge.

The discharge circuit (30) comprises an electrical capacitor (34) for storing defibrillation pulse energy and an electrical inductor (38) in series with the capacitor for shaping the discharge pulses.

santé - wipo.int
Meters, switches, load testers, etc., diamond e. electrical co., southern california, 1931 [image 1]Photograph of man and electrical testing tools, Southern California, 1931....
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Transactions of the american institute of electrical engineers [microform].... in parts: Transactions of the American Institute of Electrical Engineers....
Experimental research on electrical parameters variation of loaded coal AbstractExperiment on electrical parameters variation of different destruction type coals under uniaxial compression are studied....
Pragmatic bachelor’s course teaching revolution and practice of electronics and electrical engineering... Electronics and Electrical Engineering is a basic technological course for non-electrical majors, through which non-electrical students are able to know and master an amount of useful knowledge...
Correlation between mental stress, trapezius muscles electrical activity and electrical activity of the brainTitle: Correlation between mental stress, trapezius muscles electrical activity and electrical activity of the brain Objectives: The main goal of this thesis is to find out whether a shortterm mental stress induced by solving tests in ...

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une électrode pour condensateur électrique bicouche et un condensateur électrique bicouche comprenant ladite électrode.

Provided are an electrode for an electric double layer capacitor and an electric double layer capacitor including the electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le condensateur électrique bicouche utilise ledit électrolyte.

The electric double layer capacitor uses said electrolyte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un condensateur électrique double couche.

Provided is an electric double-layer capacitor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’électrode pour un condensateur électrique double couche et le condensateur électrique double couche sont caractérisés en ce qu'ils utilisent le matériau d'électrode.

The electrode for an electric double layer capacitor and the electric double layer capacitor are characterized by using the electrode material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de condensateur est construite à partir d'au moins un condensateur électrique à double couche.

The capacitor unit is constructed from at least one electric double-layer capacitor.

organisation des transports - wipo.int
Ainsi, un condensateur électrique double couche (A) est obtenu.

Thus, electric double layer capacitor (A) is obtained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un condensateur électrique à double couche.

The present invention relates to an electric double-layer capacitor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte également sur un condensateur électrique à double couche.

Also disclosed is an electric double layer capacitor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un condensateur électrique, en particulier un condensateur au plastique ou multicouche, comportant un montage en série intérieur.

The invention relates to an electric capacitor, especially a film or stack capacitor, with an inner series connection, comprising at least two plastic films (1,2) which are provided with metal layers (3,4,5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit de correction électrique est conçu comme un diviseur (1) de tension électrique variable connecté à un condensateur électrique (2).

The electric correction circuit is built as a variable electric voltage divider (1) connected with an electric capacitor (2).

industrie mécanique - wipo.int
Ce condensateur électrique à double couche comprend une boîte qui contient un élément de condensateur (1) imprégné d'une solution électrolytique.

This electric double-layer capacitor comprises a case containing a capacitor element (1) impregnated with an electrolyte solution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Certains dispositifs de stockage d'énergie illustratifs comprennent un premier condensateur hybride, un première batterie et un condensateur électrique à double couche.

Some example energy storage devices include a first hybrid capacitor, a first battery and an electric double-layer capacitor.

général - wipo.int
Elle concerne également un condensateur électrique double couche utilisant une telle électrode.

Also disclosed is an electric double layer capacitor using such an electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un condensateur électrique double couche empilé comprenant une unité de condensateur, un film stratifié d'aluminium, et une borne collectrice.

Disclosed is a stacked electric double layer capacitor comprising a capacitor unit, an aluminum laminated film, and a collector terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément de condensateur est contenu dans un boîtier conjointement à un électrolyte d'attaque, permettant ainsi d'obtenir un condensateur électrique à double couche.

The capacitor element is contained in a case together with driving electrolyte, thus obtaining an electricdouble layer capacitor.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues