Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

to order a periodic penalty payment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
condamner à une astreinte

to order a periodic payment by way of a penalty

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
condamner à une astreinte

to order a periodic penalty payment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
condamner à une astreinte

to order a periodic payment by way of a penalty

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
fixer une astreinte

to order a periodic penalty payment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
fixer une astreinte

to order a periodic payment by way of a penalty

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
l'information quant à la possibilité d'encourir une amende ou une astreinte.

the information that a fine or a periodic penalty payment may be imposed.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Une astreinte est effective et proportionnée.

A periodic penalty payment shall be effective and proportionate.

concurrence - eur-lex.europa.eu
une demande faite à la Commission dimposition dune amende ou dune astreinte

a request to the Commission for imposition of a fine or a periodic penalty payment

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Une astreinte est effective et proportionnée.

A periodic penalty payment shall be effective and proportionate.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Une astreinte représente l'incapacité à s'exprimer totalement.

A severe case would mean inability to speak completely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une astreinte doit être efficace et proportionnée.

A periodic penalty payment shall be effective and proportionate.

concurrence - eur-lex.europa.eu
astreinte ( sur le site ou à domicile )

standby duty ( at the place of wo/k or at home )

union européenne - iate.europa.eu
Une astreinte a un caractère efficace et proportionné.

A periodic penalty payment shall be effective and proportionate.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Une astreinte est appliquée pour chaque jour de retard.

The periodic penalty payment shall be imposed for each day of delay.

concurrence - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues