Dictionnaire français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Le comité de direction, statuant à la majorité, adopte ses avis sur les propositions de conclusion d'emprunts et d'octroi de financements, notamment sous forme de crédits et de garanties.

The Management Committee shall act by a majority when delivering opinions on proposals for raising loans or granting of finance, in particular in the form of loans and guarantees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conseil d'administration décide de l'octroi de financements, notamment sous forme de crédits et de garanties et de la conclusion d'emprunts, fixe les taux d'intérêt pour les prêts, ainsi que les commissions et autres charges.

The Board of Directors shall take decisions in respect of granting finance, in particular in the form of loans and guarantees, and raising loans; it shall fix the interest rates on loans granted and the commission and other charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conseil d'administration décide de l'octroi de financements, notamment sous forme de crédits et de garanties, et de la conclusion d'emprunts, fixe les taux d'intérêt pour les prêts, ainsi que les commissions et autres charges.

The Board of Directors shall take decisions in respect of granting finance, in particular in the form of loans and guarantees, and raising loans; it shall fix the interest rates on loans granted and the commission and other charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lack of balance in after-tax returns - lack of tenure neutrality. the danish case.... Also private co-operative associations are tax exempted, and this fact in combination with the prospects of improved legal conditions for raising loans to finance the individual apartments will almost certainly lead to this form of tenure – as tax free ownership – capturing part of the market for owner occupation.housing...
général - core.ac.uk - PDF: openarchive.cbs.dk

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

3) la conclusion d'emprunts, ou de garantie ou le remboursement des prêts;

(3) the raising of loans, or guarantee or redemption of loans;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) la conclusion d'emprunts, ou de garantie ou le remboursement des prêts;

3) the raising of loans, or guarantee or redemption of loans;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i. conclusion d'emprunts, de conventions commerciales et douanières ainsi que de conventions financières ;

d) Making loans, signing customs and commercial treaties and financial agreements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i. conclusion d'emprunts, de conventions commerciales et douanières ainsi que de conventions financières ;

(i) Making loans, signing commercial treaties and financial agreements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manque de capitaux dans le pays et le besoin constant d'argent du gouvernement créèrent un terrain favorable à la conclusion d'emprunts étrangers usuraires.

The absence of capital within the country and the government’s constant need for money created a field for usurious foreign loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il prépare les décisions du conseil d'administration, notamment en ce qui concerne la conclusion d'emprunts et l'octroi de crédits et de garanties ; il assure l'exécution de ces décisions.

It shall prepare the decisions of the Board of Directors, in particular decisions on the raising of loans and the granting of finance, in particular in the form of loans and guarantees; it shall ensure that these decisions are implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il prépare les décisions du conseil d'administration, notamment en ce qui concerne la conclusion d'emprunts et l'octroi de crédits et de garanties ; il assure l'exécution de ces décisions.

It prepares the decisions of the Board of Directors, in particular decisions on the raising of loans and the granting of loans and guarantees, and it ensures that these decisions are implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il prépare les décisions du conseil d'administration, en particulier en ce qui concerne la conclusion d'emprunts et l'octroi de financements, notamment sous forme de crédits et de garanties.

It shall prepare the decisions of the Board of Directors, in particular decisions on the raising of loans and the granting of finance, in particular in the form of loans and guarantees; it shall ensure that these decisions are implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il prépare les décisions du conseil d'administration, notamment en ce qui concerne la conclusion d'emprunts et l'octroi de financements, notamment sous forme de crédits et de garanties; il assure l'exécution de ces décisions.

It shall prepare the decisions of the Board of Directors, in particular decisions on the raising of loans and the granting of finance, in particular in the form of loans and guarantees; it shall ensure that these decisions are implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues