Publications scientifiques

Delayed phonological development in asl : two case studies of deaf isolates
... Cet article résume la recherche sur l’acquisition des langues des signes et présente les résultats d’une étude longitudinale sur trois ans

concernant deux

sourds n’ayant appris la langue des signes américaine (ASL) qu’à l’adolescence.
...
... This article summarizes research on the acquisition of signed languages and reports the results of a three year longitudinal study of two deaf individuals who first learned American Sign Language (ASL) in adolescence...
vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Structure et dynamique de systèmes unidimensionnels modèles (les nano-peapods de carbone)
... Les résultats expérimentaux concernant deux types d'échantillons, les peapods monomères et les peapods polymères (dans lesquels les degrés de liberté de rotation sont restreints) sont confrontés à des modèles...
... By comparing experimental results to analytical models for both monomer and polymer peapods (the rotational degree of freedom being hindered in the latter), we highlight three different behaviors of the molecules in these three ranges...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Numerical simulation for the development of a new generation of impacted aeronautical structure
... Ce projet de thèse comporte également des analyses complémentaires concernant deux autres cas d’impact aéronautique : l’impact multiple de grêlons et de débris de pneu....
général - core.ac.uk -
Une notice du cartulaire de l'abbaye de saint-nicolas-des-prés (ribemont) concernant deux bergeries dans le comté de flandre (1087-1088)... Une notice du cartulaire de l'abbaye de Saint-Nicolas-des-Prés (Ribemont) concernant deux bergeries dans le comté de Flandre (1087-1088)....
général - core.ac.uk -
Essais de motoculteurs en côte d'ivoire : 2 mai - 21 juin 1973La mission effectuée en Côte d'Ivoire du 2 mai au 21 juin 1973 avait pour objet d'effectuer des essais concernant deux prototypes de motoculteurs....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Jamard, jean-luc, terray, emmanuel & xanthakou, margarita (dir.). -- en substances. textes pour françoise héritier. paris, fayard, 2000, 604 p.... Chez les Samo du Burkina Faso, elle recueille les données concernant deux mille mariages, invente les outils informatiques nécessaires a..
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

mathématiques

concernant deux

sciences nouvelles.

Mathematical Demonstrations concerning Two New Sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une structure de données de catégorisation concernant deux groupes d'individus est décrite.

A categorization data structure is described that relates to two groups of individuals.

informatique et traitement des données - wipo.int
démonstrations mathématiques concernant deux sciences nouvelles.

i Mathematical Discourses concerning two new sciences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
démonstrations mathématiques concernant deux sciences nouvelles.

Mathematical Demonstrations concerning Two New Sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galilée, Discours concernant deux sciences nouvelles.

Galileo Galilei, Dialogue concerning two new sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
démonstrations mathématiques concernant deux sciences nouvelles.

Discourses and Mathematical Demonstrations Relating to Two New Sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce traitement fiscal a été validé dans deux ensembles de DFA concernant deux structures différentes mises en place par Engie.

This tax treatment has been endorsed in two sets of tax rulings concerning two different structures set up by Engie.

général - eur-lex.europa.eu
Galileo Galilei, Dialogues concernant deux nouvelles sciences

I MIDDLE AGES YEAR: Dialogues Concerning Two New Sciences by Galileo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discours concernant deux sciences nouvelles, de Galilée.

Dialogues Concerning Two New Sciences, by Galileo Galilei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galileo Galilei, Dialogues concernant deux nouvelles sciences

(Galileo Galilei, Dialogues Concerning the Two New Sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galileo Galilei, Dialogues concernant deux nouvelles sciences

MIDDLE AGES YEAR: Dialogues Concerning Two New Sciences by Galileo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discours concernant deux sciences nouvelles par Galilée

Dialogues Concerning Two New Sciences by Galieo Galilei

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galilée ; Galilée ; Discours concernant deux sciences nouvelles ; ? ;

Galileo Galilei, Dialogue concerning two new sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discours concernant deux sciences nouvelles, de Galilée

Dialogues Concerning Two New Sciences by Galieo Galilei

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galileo Galilei, Dialogues concernant deux nouvelles sciences

Galileo Galilei, Dialogue concerning two new sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues