Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

concentration naturelle

background concentration

environnement - iate.europa.eu
la concentration naturelle de fond dacide indolylbutyrique dans le sol.

the natural background concentration of indolylbutyric acid in the soil.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
la concentration naturelle de fond dacide indolylbutyrique dans le sol.

the natural background concentration of indolylbutyric acid in the soil.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Toute substance chimique dont la concentration est supérieure à la concentration naturelle de fond ou qui n’est pas présente à l’état naturel dans le milieu.

Any chemical substance whose concentration exceeds background concentrations or that does not naturally occur in the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute substance chimique dont la concentration est supérieure à la concentration naturelle de fond ou qui n’est pas présente à l’état naturel dans le milieu.

Any chemical substance whose concentration exceeds background concentrations or which is not naturally occurring in the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On considère que le till est représentatif de la concentration naturelle de plomb (c.-à-d. de l'abondance naturelle de plomb dans un sol non minéralisé et non touché par les activités humaines) (Rencz et coll., 2006).

Glacial till is considered to represent the background concentration (i.e., the normal abundance of lead in unmineralized soil that is unaffected by anthropogenic activities) (Rencz et al. 2006).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Radionuclide concentrations in honey bees from area g at ta-54 during 1998... Area G sample results from both colonies were higher than the upper (95%) level background concentration for {sup 239,240}Pu, {sup 3}H, and total uranium....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Simulations of puncta at a steady-state.Results of the steady-state simulations starting from a completed punctum of 5000 Gags and a background concentration of 6578 Gags, the background concentration interpolated to produce a zero growth rate....
 PDF: figshare.com
Analysis of the relationship between urban background air pollution concentrations and the personal exposure of office workers in dublin, ireland, using baseline separation techniques ... The resulting data comprised time series plots consisting of a series of peaks and troughs as a result of exposure to the differing sources of particulate matter subjects were encountering as well as the underlying background concentration....
Radionuclide concentrations in honey bees from area g at ta-54 during 1999... Area G sample results from both colonies were higher than the upper (95%) level background concentration for {sup 3}H....
 PDF: digital.library.unt.edu
Additional file 2: of performance evaluation of a novel brain-dedicated spect system... Point sources in air (A), point sources in water with no background concentration (B), point sources in water with 0.1%...
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Les artistes dans la ville : contribution au changement urbain ?
...play a decoy role again despite the city's good intentions ?Dans plusieurs villes nord-américaines, la revitalisation d'un quartier central découle souvent de la présence d'une concentration naturelle d'artistes qui, par la suite, sont graduellement délogés par des vagues successives de nouveaux résidents de mieux en mieux nantis....
... Québec City is a good illustration of this, but also a peculiar case in its way of addressing the case of artists concentration in Saint-Roch neighbourhood, a sector that is undergoing substantial change....
Europe - core.ac.uk -
▷
Fonctionnement hydrodynamique du bassin tertiaire du bas-dauphiné entre la drôme et la varèze (drôme et isère, sud-est de la france) (etude géochimique et isotopique)
... L évaluation de la qualité naturelle des eaux de la nappe a montré l impact des activités agricoles sur l aquifère, avec prés de 80% des échantillons ayant une teneur en nitrates supérieure à la concentration naturelle supposée....
... Secondly, superficialaquifers and rivers are marked by low tritium activities (3 to 4 UT) and high magnesium concentrations (until 18mg/L), which indicate ancient molassic water contribution....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Synonymes et termes associés français

concentration de fond

•

concentration ambiante

•

convergence

•

regroupement d'entreprises

•

concentration

•

Naturelle

[...]

intégration

•

focalisation

•

mise au point

•

association d'intérêts

•

Concentration

•

Exemples français - anglais

concentration

concentration
santé / analyse économique / électronique et électrotechnique - acta.es
merger
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
amalgamation
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
focusing
business combination
gas content
focussing
mass
concentration

Traductions en contexte français - anglais

Sa concentration naturelle moyenne est de 70mg/kg.

It has an average natural concentration of 70mg/kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fluoration est l’ajustement de la concentration naturelle de fluorure

Water fluoridation is the adjustment of the natural fluoride concentration of fluoride-deficient water to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi l’apprentissage s’expérimente sans tension inutile, dans une concentration naturelle.

In this way learning was possible without unnecessary tension and with natural concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon ce procédé, on ajoute à la matière à marquer une substance de marquage qui contient l'isotope de l'oxygène 18O dans une concentration différente de la concentration naturelle.

A marker substance is added to the material which is to be marked, said marker substance containing oxygen isotop 18O in a concentration which is different from the naturally occurring concentration.

industrie mécanique - wipo.int
pour permettre une concentration naturelle de la matière dans les fruits.

in order to achieve a natural concentration of matter in the fruits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlorure de magnésium (MgCl2) ou solution obtenue par concentration naturelle deau de mer après dépôt du chlorure de sodium.

Magnesium chloride (MgCl2) or solution obtained by natural concentration of sea water after deposit of sodium chloride.

chimie - eur-lex.europa.eu
Au fur et à mesure de votre concentration, vous pouvez ressentir un état apaisant de clarté et de concentration naturelle.

As you become more concentrated you can experience a refreshing state of natural clarity and concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire pour augmenter la puissance du cerveau et de la concentration naturelle.

How to Improve Brain Memory and Concentration Power Natural Ways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L´ionisation artificielle fait que la concentration naturelle d' ions négatifs est rétablie.

Thanks to the artificial ionization the natural concentration of negative ions will be restored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire pour augmenter la puissance du cerveau et de la concentration naturelle.

How to increase brain power and concentration naturally

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lac est naturellement eutrophique, avec une haute concentration naturelle de substances nutritives.

The lake is naturally eutrophic, due to a high concentration of nutrients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlorure de magnésium de qualité technique ou solution obtenue par concentration naturelle deau de mer après dépôt du chlorure de sodium.

Technical grade magnesium chloride or solution obtained by natural concentration of sea water after deposit of sodium chloride.

chimie - eur-lex.europa.eu
C’est la matière du vin, sa charpente, son corps, ses épaules, sa concentration naturelle.

It’s the substance of the wine, its structure, body and natural concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains COV sont totalement inoffensifs en concentration naturelle pour l’être humain (éthanol par exemple).

Some VOCs are totally harmless to humans in their natural concentration (for example, ethanol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une concentration naturelle de minéraux qui peut être extraite pour en tirer des profits.

A natural concentration of minerals which can be mined with profit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод