Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Au long de la côte Ouest, le comté d'Humboldt tient une place spéciale dans cette histoire.

Along the West Coast, Humboldt County has a special place in that history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endroit où se trouvait la communauté à laquelle Locke a appartenu (situé dans le comté d'Humboldt).

Location of the commune Locke belonged to (located in Humboldt County, CA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grièvement blessé dans le comté d'Humboldt en Californie, Sean se réveille à l'hôpital et découvre que Daniel est toujours porté disparu.

Gravely wounded in Humboldt County, California, Sean wakes in hospital to find Daniel still missing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La saga reprend dans une chambre de l’hôpital du comté d'Humboldt, en Californie, où Sean, grièvement blessé, se réveille et découvre que Daniel est toujours porté disparu.

The saga picks up in a Humboldt County, California hospital room where Sean, gravely wounded, wakes up to find that Daniel is still missing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La saga reprend dans une chambre de l'hôpital du comté d'Humboldt, en Californie, où Sean, grièvement blessé, se réveille et découvre que Daniel est toujours porté disparu.

The saga picks up in a Humboldt County, California hospital room where Sean, gravely wounded, wakes up to find that Daniel is still missing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Humboldt county agriculture education: forestry, nursery, and dairy productionThe purpose of this project was to create middle school agriculture curriculum for the top three agriculture commodities in Humboldt County....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Abstract creating affordable housing in humboldt countyThis project analyzes the local barriers and solutions to producing affordable housing in Humboldt County, focusing on the cities of Eureka and Arcata, as well as the Humboldt County level....
général - core.ac.uk - PDF: humboldt-dspace.calstate.edu
Abstract media ownership and cannabis in humboldt county news media... In Humboldt County (in Northern California) – considered the epicenter of cannabis production in the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: humboldt-dspace.calstate.edu
Abstract a simulated distributed renewable energy system meeting 100 % of electricity demand in humboldt countyA model of electricity supply and demand in Humboldt County, California over the course of one year is presented....
général - core.ac.uk - PDF: humboldt-dspace.calstate.edu
Identification, biology, habitat, and control of noxious weeds in humboldt county and adjacent areas of northern nevada: anThis handbook is targeted toward noxious weeds known to occur in and/or near Humboldt County, Nevada....
général - core.ac.uk - PDF: www.unce.unr.edu

Exemples français - anglais

régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / géographie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un vieux copain scientifique fut abattu par les agents fédéraux dans son laboratoire du comté d'Humboldt.

An old science buddy of mine was shot and killed by federal agents at his lab in Humboldt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le miel d'huile était disponible à nouveau, cette fois fabriqué à partir de cannabis moderne cultivé dans le comté d'Humboldt.

Honey Oil was again available, this time made from modern Humboldt cannabis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues