Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un compteur de gaz à soufflets monobloc.

The bellows gas meter is mainly composed of a single assembly.

industrie mécanique - wipo.int
Tous les soufflets dans le compteur de gaz ont le même volume.

All furry chambers in the gas meter have the same volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaz en C3-C4 (pétrole); gaz de pétrole

Gases (petroleum), C3-4; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz en C3-C4 (pétrole); gaz de pétrole

Gases (petroleum), C3-4; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
compteur de gaz combustibles et toxiques

combustible and toxic gas meter

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Gaz de vapocraquage (pétrole), riches en C3; gaz de pétrole

Gases (petroleum), steam-cracker C3-rich; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz de vapocraquage (pétrole), riches en C3; gaz de pétrole

Gases (petroleum), steam-cracker C3-rich; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Compteur à gaz (10) déterminant la valeur calorifique du gaz qui circule à travers ce compteur.

A gas meter (10) determining the calorific value of the gas passing through the meter is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Un compteur à gaz peut comprendre le module de mesure de gaz.

A gas meter can include the gas measurement module.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un boîtier de compteur, notamment un compteur d'électricité, de gaz, de chauffage ou analogue.

Disclosed is a housing for meters, particularly electricity meters, gas meters, heat meters, or similar, comprising a cover (4b), by means of which a number of connections (14) of the meter can be protected from unauthorized access.

industrie mécanique - wipo.int
Gaz de vapocraquage (pétrole), riches en C3

Gases (petroleum), steam-cracker C3-rich

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Compteur à gaz ou autre appareil de mesure du débit de gaz déchappement dilués.

Gas meter or other flow instrumentation to measure the diluted exhaust gas flow.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Compteur à gaz comportant une vanne de sûreté intégrée.

A gas meter with an integrated safety valve is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Ce compteur comprend un détecteur de gaz respiratoire placé sur le trajet d'écoulement du compteur.

The meter includes a respiratory gas sensor (24) disposed in the flow path of the meter.

santé - wipo.int
Compteur de gaz ou autre instrument utilisé pour mesurer le débit de gaz d'échappement dilués.

Gas meter or other flow instrumentation to measure the diluted exhaust gas flow.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues