Traductions en contexte français - anglais

Est-ce

comptatible

avec une espérance universelle, voire même cosmique?

Does this reflect a global, or even a cosmic, Destiny?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sky a aussi lancé un podcast vidéo comptatible avec l'iPod, intitulé Lost Moments.

Sky have also launched a iPod compatible video podcast, named Lost Moments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour tester si votre téléphone ou tablette est comptatible, utilisez la démonstration du Phonograph™ ci-dessus.

To test whether your phone or tablet is compatible, use the Phonograph™ demo above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le disque peut-être endommagé ou il utilise peut-être un format qui n'est pas comptatible avec windows.

The disk might be corrupted, or it could be using a format that is not compatible with Windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le disque peut-être endommagé ou il utilise peut-être un format qui n'est pas comptatible avec windows.

The disk might be corrupted or it could be using a format that is not compatible with Windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole version 0 est le protocole ASCII original et il est retro-comptatible avec les versions précédentes de Python

Protocol version 0 is the original ASCII protocol and is backwards compatible with earlier versions of Python.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole version 0 est le protocole ASCII original et il est retro-comptatible avec les versions précédentes de Python

Protocol version 0 is the original (before Python3) human-readable (ascii) protocol and is backwards compatible with previous versions of Python

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons devoir migrer tous nos sites internet afin de les rendre comptatible avec la version 5.5 de php.

All members will need to ensure that your web software will be compatible with PHP 5.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venez nous rendre visite, car pour notre 50ème anniversaire, nous mettrons en jeu un chariot de précision digital comptatible Schaublin 102.

Come and visit us, because for our 50th anniversary, we will put in play a precision cross carriage compatible Schaublin 102.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transfert de la vidéo se fait en connectant le câble USB à votre ordinateur (comptatible avec Microsoft Win 2000, XP, Vista, Mac OS et Linux).

Recorded videos are transferred to your PC by using the USB cable provided (compatible with Microsoft Win 2000, XP, Vista, 7, Mac OS and Linux).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transfert de la vidéo se fait en connectant le câble USB à votre ordinateur (comptatible avec Microsoft Win 2000, XP, Vista, Mac OS et Linux).

Recorded videos are transferred to your PC by using the USB cable provided (compatible with Microsoft Win 2000, XP, Vista, 7, Mac OS and Linux.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celle-ci étant comptatible avec les années d’exercice de Laux Maler, le style et les raprochements étant évidents, nous concluons que cette table est bien de la main de Laux Maler.

This is in adequacy with Laux Maler times of activity, the style and the connections being obvious, we conclude that this soundboard was really made by Laux Maler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce comptatible avec une espérance universelle, voire même cosmique?

Does this reflect a global, or even a cosmic, Destiny?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sky a aussi lancé un podcast vidéo comptatible avec l'iPod, intitulé Lost Moments.

Sky have also launched a iPod compatible video podcast, named Lost Moments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour tester si votre téléphone ou tablette est comptatible, utilisez la démonstration du Phonograph™ ci-dessus.

To test whether your phone or tablet is compatible, use the Phonograph™ demo above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues