Dictionnaire français - anglais

Comptable

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Tout comptable adjoint agit sous lautorité du comptable.

Any deputy accounting officer shall act under the authority of the accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Tout comptable adjoint agit sous l'autorité du comptable.

Any deputy accounting officer shall act under the authority of the accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Tout comptable adjoint agit sous lautorité du comptable.

Any deputy accounting officer shall act under the authority of the accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Tout comptable adjoint agit sous l'autorité du comptable.

Any deputy accounting officer shall act under the authority of the accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable de la Commission est le comptable du 11e FED.

The accounting officer of the Commission shall be the accounting officer of the 11th EDF.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
La latitude du responsable comptable dans le processus de decision comptableL'analyse de la littérature existante sur les motivations des choix comptables, nous a amenée à constater l'absence d'un acteur : le responsable comptable....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
L'existence d'un référentiel comptable international reconnu réduit-il vraiment le vagabondage comptable ?On peut observer, depuis le milieu des années 80, que les grands groupes internationaux de l’Union Européenne pratiquent le « vagabondage comptable » en choisissant le référentiel le mieux approprié à leurs besoins, selon le marché où ils veulent être cotés....
Comptable
finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Un comptable adjoint supplée le comptable en cas dabsence ou dempêchement de celui-ci.

A deputy accounting officer shall stand in for the accounting officer when he/she is absent or prevented from attending.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable est chargé

The accounting officer shall be responsible for

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Comptable de la Commission …

Accounting Officer of the Commission …

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable est chargé

The accounting officer shall be responsible for

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable est chargé

The accounting officer shall be responsible for

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
La latitude du responsable comptable dans le processus de decision comptableL'analyse de la littérature existante sur les motivations des choix comptables, nous a amenée à constater l'absence d'un acteur : le responsable comptable....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
L'existence d'un référentiel comptable international reconnu réduit-il vraiment le vagabondage comptable ?On peut observer, depuis le milieu des années 80, que les grands groupes internationaux de l’Union Européenne pratiquent le « vagabondage comptable » en choisissant le référentiel le mieux approprié à leurs besoins, selon le marché où ils veulent être cotés....
comptable
structure économique / budget / finances - acta.es iate.europa.eu
Pouvoirs et fonctions du comptable

Powers and duties of the accounting officer

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Il convient en outre que le comptable de chaque fonds soit le comptable de la Commission.

Moreover, the accounting officer of each trust fund should be the accounting officer of the Commission.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
il ny a aucune information sur la validation partielle, par le comptable, des systèmes financier et comptable

No information on the partial validation of the financial and accounting systems by the accounting officer is provided

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
il ny a aucune information sur la validation partielle, par le comptable, des systèmes financier et comptable

No information on the partial validation of the financial and accounting systems by the accounting officer is provided

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable alimente les régies davances.

The accounting officer shall endow the imprest accounts.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
La latitude du responsable comptable dans le processus de decision comptableL'analyse de la littérature existante sur les motivations des choix comptables, nous a amenée à constater l'absence d'un acteur : le responsable comptable....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
L'existence d'un référentiel comptable international reconnu réduit-il vraiment le vagabondage comptable ?On peut observer, depuis le milieu des années 80, que les grands groupes internationaux de l’Union Européenne pratiquent le « vagabondage comptable » en choisissant le référentiel le mieux approprié à leurs besoins, selon le marché où ils veulent être cotés....
comptable
emploi et travail - iate.europa.eu
A letter to george washington, president of the united states: containing strictures on his address of the seventeenth of september, 1796, notifying his relinquishment of the presidential office. / by jasper dwight, of vermont.... Attributed by Evans to ---- Treziulney, on the basis of the following from the autobiography of Mathew Carey: "A Pole, by the name of Treziulney, who acted as book-keeper for Mr....
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org
[photograph 2012.201.b1414.0177]... Wilson, Bethany, the motel's book-keeper, who walked in with a money sack containing $50, part of the receipts of the motel's Indian Grill next door.
Comptable
finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable est chargé dans lAgence

The accounting officer shall be responsible in the Agency for

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Note à l'attention du comptable (1

Note to the accounting officer (1

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Tout comptable adjoint agit sous l’autorité du comptable.

Any deputy accounting officer shall act under the authority of the accounting officer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secrétaire général du Conseil nomme le comptable et au moins un comptable adjoint pour une durée de deux ans.

The Secretary-General of the Council shall appoint the accounting officer and at least one deputy accounting officer for a period of two years.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable de lorganisme communautaire signe les comptes annuels de celui-ci et les envoie au comptable de la Commission.

The accounting officer of the Community body shall sign off its annual accounts and send them to the Commission's accounting officer.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
comptable
éducation / industrie mécanique / droit / structure économique / transport terrestre - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es techdico
k) comptable professionnel (APA [auditeur public accrédité], CA [comptable agréé], CGA [comptable général licencié], CMA [comptable en management accrédité], PA [comptable public] ou RPA [comptable public enregistré]);

(k) professional accountant (APA [Accredited Public Accountant], CA [Chartered Accountant], CGA [Certified General Accountant], CMA [Certified Management Accountant], PA [Public Accountant] or RPA [Registered Public Accountant]);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
k) comptable professionnel (APA [auditeur public accrédité], CA [comptable agréé], CGA [comptable général licencié], CMA [comptable en management accrédité], PA [comptable public] ou RPA [comptable public enregistré]);

(k) professional accountant (APA [Accredited Public Accountant], CA [Chartered Accountant], CGA [Certified General Accountant], CMA [Certified Management Accountant], PA [Public Accountant] or RPA [Registered Public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(k) comptable professionnel (APA [auditeur public accrédité], CA [comptable agréé], CGA [comptable général licencié], CMA [comptable en management accrédité], PA [comptable public] ou RPA [comptable public enregistré]);

(k) professional accountant (APA [Accredited Public Accountant], CA [Chartered Accountant], CGA [Certified General Accountant], CMA [Certified Management Accountant], PA [Public Accountant] or RPA [Registered Public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(k) comptable professionnel (APA [auditeur public accrédité], CA [comptable agréé], CGA [comptable général licencié], CMA [comptable en management accrédité], PA [comptable public] ou RPA [comptable public enregistré]);

(k) professional accountant (APA [Accredited Public Accountant], CA [Chartered Accountant], CGA [Certified General Accountant], CMA [Certified Management Accountant], PA [Public Accountant] or RPA [Registered Public Accountant]);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données comptable exportables vers votre comptable

Exporting financial data to send to your accountant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact des caractéristiques du comptable et de ses relations sur son éthique professionnelle
Avec le développement du métier comptable, la pratique de l'éthique devient de plus en plus importante pour garantir la bonne exécution du contrat professionnel et la continuité de la relation....
... This study aims at highlighting the incidence of the accountant's characteristics and his relationship with his customers on his practice of the accounting ethics....
système d'exploitation agricole / gestion comptable / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Choix des medias et efficacite de la communication : le cas de la relation entre l'expert-comptable et le dirigeant de petite entreprise
...communication remain indispensable?La réflexion menée dans cet article constitue une exploration de la problématique relative à une communication « efficace » de l'information comptable par l'expert-comptable auprès de ses clients dirigeants de PE....
...International audienceThis paper focuses on defining what guarantees the efficiency of information transfer between the chartered accountant and the small company manager....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Effect ownership, accountant public office, and financial distress to the public company financial fraudulent reporting in indonesiaThis study empirically examine the influence of ownership, accountant public office and the financial distress on fraudulent financial reporting....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: ojs.amhinternational.com
Financial accountant versus managerial accountant in the hotel business systemFrom the perspective of financial or managerial accountant, subject of interest in this paper is the relationship of financial and managerial accounting in the hotel business....
 PDF: doaj.org
comptable
emploi et travail - iate.europa.eu
comptable
emploi et travail - iate.europa.eu
Le comptable est responsable de leur conservation.

The accounting officer shall be responsible for their safekeeping.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable est responsable de leur conservation.

The accounting officer shall be responsible for their safekeeping.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Dans le Centre, le comptable est chargé

He shall be responsible in the Centre for

général - eur-lex.europa.eu
Le comptable est responsable de leur conservation.

The accounting officer shall be responsible for their safe-keeping.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable est responsable de leur conservation.

The accounting officer shall be responsible for their safekeeping.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Finance et éthique, la réconciliation ?
... L'impact financier de l'éthique va s'accentuer, la COB ayant attiré l'attention sur l'importance de l'information comptable à fournir au niveau de la politique environnementale....
... As environmental protection laws are currently hardening and since precaution principle develops, a socially and environmentally responsible management reduces the cost of a possible judicial disagreement....
général - core.ac.uk -
Administrer le vestiaire royal. entre drap de sedan et fleurs artificielles, les menus plaisirs et le vêtement à la cour de france du xviiie siècle
Impliqués dans la gestion financière et comptable de la Maison du Roi, comme dans l’organisation matérielle du cérémonial royal, les Menus Plaisirs jouent un rôle clef dans la ritualisation d’une vie de cour essentielle...
... From the king’s wardrobe financing to his servants and actors’ clothing, the “Menus Plaisirs” administration was indeed responsible of a large range of supplies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Indicators of responsible investingResponsible investment has witnessed significant changes in the past decade....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Building a responsible brand case responsible liquor factory...SAAKKA.The purpose of this research is to describe and analyse how responsible brands are built internally....
comptable
emploi et travail - iate.europa.eu
Le comptable rend compte au comité spécial.

The accounting officer shall be accountable before the Special Committee.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable rend compte au comité spécial.

The accounting officer shall be accountable to the Special Committee.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le comptable rend compte au comité spécial.

The accounting officer shall be accountable before the Special Committee.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Demonstrating accountable-ehealth systems... Accountable-eHealth systems are a proposed solution to these potentially competing concerns by enforcing appropriate use and after-the-fact accountability measures....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
The problems of accountable and analytical procuring of enterprise managementThis article investigated main aspects of accountable and analytical procuring of enterprise management....
 PDF: doaj.org
comptable
emploi et travail - iate.europa.eu
Does anyone know the answer to that question? individual differences in judging answerability... A total of 476 participants, for each of 22 knowledge questions, either judged whether it was answerable today (current answerability), or judged when it could be answered (future answerability)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Student experiences lesson: developing answerable questions expedition: yellowstone! starrs when prior to the expedition disciplinesStudents learn about and use IR thermometers in the classroom or some place on the school grounds to develop answerable questions....

Publications scientifiques

The relationship between accounting practices and effects of financial crisis in turkey: a case study on an oil company... Also, an interview was run with the company’s accounting officer....
budget / finances publiques et politique budgétaire / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dampak beberapa faktor terhadap keahlian audit (an empiric study at registered public accounting officer in surabaya)... The number of sample which is used in this research is 40 public accountingwho work at Registered Public Accounting Officer in Surabaya....
général - core.ac.uk - PDF: journal.perbanas.ac.id
Tax substitution and accounting firms: perceptions of the implementation process... The purpose of this research is to identify the experience that the accounting officer of external accounting advice obtained in the adoption of the ICMS tax substitution regime....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Insulating administrative decision-making relating to individual staff appointments from political meddling: manana v king sabata dalindyebo municipality... This is significant given that the municipal manager is the head of the municipal administration and also the accounting officer for the municipality (s 82(1)(a) of the Local Government: Municipal Structures Act 117 of 1998 (hereafter 'the Municipal Structures Act'), s 55(1) and (2)...
général - core.ac.uk - PDF: repository.uwc.ac.za

Exemples français - anglais

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Périmètre comptable de la consolidation [valeur comptable]

Accounting scope of consolidation [Carrying amount]

général - eur-lex.europa.eu
Périmètre comptable de la consolidation [valeur comptable]

Accounting scope of consolidation [Carrying amount]

général - eur-lex.europa.eu
révision destimation comptable devient changement destimation comptable.

revision to an accounting estimate was amended to change in accounting estimate.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Périmètre comptable de la consolidation [valeur comptable]

Accounting scope of consolidation [carrying amount]

général - eur-lex.europa.eu
Traitement comptable [groupe comptable], soit le traitement comptable retenu pour le périmètre de consolidation (totale, proportionnelle, mise en équivalence

Accounting treatment [Accounting Group] shall indicate the accounting treatment with the accounting scope of consolidation (full consolidation, proportional consolidation or equity method).

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Traitement comptable [groupe comptable], soit le traitement comptable retenu pour le périmètre de consolidation (totale, proportionnelle, mise en équivalence

Accounting treatment [Accounting Group] shall indicate the accounting treatment with the accounting scope of consolidation (full consolidation, proportional consolidation or equity method

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
sa valeur comptable à cette date selon le référentiel comptable antérieur.

previous GAAP carrying amount at that date.

général - eur-lex.europa.eu
Différence valeur comptable en %

Difference in the equity value (%

général - eur-lex.europa.eu
Valeur comptable des actifs dépréciés

Carrying amount of the impaired assets

général - eur-lex.europa.eu
Numéro du bureau comptable (facultatif

Number of the accounting office (optional

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
de l'exactitude de l'imputation comptable

the expenditure has been charged to the correct accounting item

budget - eur-lex.europa.eu
Valeur comptable des actifs dépréciés

Carrying amount of the impaired assets

général - eur-lex.europa.eu
Système de gestion comptable muni d'un dispositif (200) de gestion comptable et d'un dispositif (500) de formation d'images relié via un réseau au dispositif (200) de gestion comptable.

An accounting management system is provided with an accounting management device (200), and an image-forming device (500) connected via a network to the accounting management device (200).

informatique et traitement des données - wipo.int
Valeur comptable des sûretés détenues.

Accounting value of the collaterals held.

général - eur-lex.europa.eu
Technicien comptable, 4 années en cabinet comptable

Accounting technician, 4 years of experience with an accounting firm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues