Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
L'invention concerne un système et un procédé de compression de signaux audio perceptifs.

The invention provides a perceptual audio signal compression system and method.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le codage de compression conjoint peut consister à concevoir des matrices précédentes qui peuvent être utilisées avec la compression de signaux.

Joint compression encoding may include designing preceding matrices that may be used with signal compression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La compression de signaux vidéo optimise la qualité des signaux de sortie par l'affectation appropriée de bits aux images individuelles et aux groupes d'images dans le signal de sortie.

The video signal compression maximizes the output signal quality by appropriately allocating bits among individual pictures and GOPs in the output signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
On peut donc introduire une compression de signaux à des points multiples dans un système sans accumuler une distorsion des signaux et dégrader les performances en aval.

Signal compression may, therefore, be introduced at multiple points within a system without accumulating a signal bias and degrading downstream performance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Après l'agencement de compression de signaux se trouve une installation de stockage (94) servant à stocker le signal vidéo comprimé.

The signal compression arrangement is followed by a storage arrangement (94) for storing the compressed video signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Codage de parole par transformée pour le développement de codeurs parole-audio unifiés... Actuellement, l’industrie de la téléphonie mobile possède de nombreuses requêtes au niveau de la compression de signaux audio à faible débit (sous les 32 kbit/s)....
Optimization paradigm in the signal recovery after compressive sensing... The suitability of both recovery methods is studied on examples of the signal compression from the passive infrared (PIR) motion sensors or the ECG bioelectric signals
communication / électronique et électrotechnique / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk -électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Signal compression by piecewise linear non-interpolating approximationIn this paper we present a signal compression scheme based on coding linear segments approximating the signal....
Signal compression in wireless sensor networksSignal compression is an important tool for reducing the communication costs and increasing the lifetime of wireless sensor network deployments....
Design of half-band fir filters for signal compressionAbstract—An efficient design of equiripple half-band FIR filters for signal compression is presented....
Binary signal compression using dct signsBinary Signal Compression using DCT (Discrete Cosine Transform) signs is presented....

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention se rapporte au codage de compression de signaux vidéo.

The invention relates to the compression coding of video signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système de compression de signaux audio à un bit.

The present invention provides a compression system for one-bit audio signals that uses entropy coding whose context includes information transmitted for the purpose.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil de compression de signaux en point fixe sans introduire de distorsion.

A method and apparatus for compressing fixed point signals without introducing a bias.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le PRM peut effectuer une compression de signaux vidéo analogiques à des vitesses dépassant sensiblement les vitesses de compression possibles avec les technologies de traitement numérique actuellement disponibles.

The PRP may perform analog video compression at rates substantially exceeding compression rates available with current digital processing technology.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention se rapporte à un système et à un procédé de compression et de décompression de signaux vidéo composites.

A system and method is disclosed for compressing and decompressing composite video signals.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention peut être appliquée, dans certains modes de réalisation, au codage de compression de signaux de télévision en trois dimensions (3DTV).

The invention may be applied in some embodiments to the compression coding of three dimensional television (3DTV) signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système de réduction de discontinuités de bloc induites par quantification, provoquées par une compression et une décompression de signaux continus avec perte, en particulier de signaux audio.

A method and system for reduction of quantization-induced block-discontinuities arising from lossy compression and decompression of continuous signals, especially audio signals.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Procédé de compression de signaux vidéo destiné à être utilisé en combinaison avec le procédé d'émission et de réception à régénération conditionnelle.

Video compression method to be employed in connection with the conditional replenishment transmission and receiving method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé efficace de compression de signaux audio et autres sans pertes ou avec un taux de pertes contrôlé.

An efficient method for compressing audio and other sampled data signals without loss, or with a controlled amount of loss, is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne de nouveaux procédés de compression, de transmission et de décompression de signaux vidéo permettant d'améliorer la vitesse et la qualité d'image.

The invention presents new methods of compression (fig. 1a), transmission (124) and decompression (128)of video signals (102)providing increased speed and image quality.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un appareil pour la compression de signaux de données complexes dans une station de base de télécommunications.

A method and apparatus for compression of complex data signals within a telecommunications base station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un appareil et un procédé de compression de signaux, d'images, de données vidéos permettant d'obtenir une compression élevée de manière efficace sur le plan calcul, à un appareil à décodeur et à des procédés.

An apparatus and method for signal, image, or video compression that achieves high compression efficiency in a computationally efficient manner and corresponding decoder apparatus and methods are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il se prête bien à la compression/décompression de signaux de téléphonie et de données dans les systèmes de télécommunications où le réseau est utilisé pour la transmission et la réception des signaux de données et de téléphonie par paquets.

The ASSP is well suited to handling voice and data compression/decompression in telecommunication systems where network is used to transceive packetized data and voice.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne le codage et/ou décodage en compression de signaux numériques, en particulier par quantification vectorielle à débit variable définissant une résolution variable.

The invention relates to compression coding and/ or decoding of digital signals, in particular by vector variable-rate quantisation defining a variable resolution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des procédés de codage et de décodage vidéo permettent d'effectuer la compression et la décompression de signaux vidéo numérisés représentant des affichages en mouvement dans des séquences vidéo de trames d'images multiples.

Video encoding and decoding processes provide compression and decompression of digitized video signals representing display motion in video sequences of multiple image frames.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues