Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Afin de les diminuer, il suffit d’appliquer une légère pression sur le site de la chirurgie en mordant dans une compresse de gaze stérile.

In order to reduce them, it is enough to apply a slight pressure on the site of the surgery by biting into a sterile gauze compress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de diminuer le saignement, il suffit d’appliquer une légère pression sur le site de l’intervention en mordant dans une compresse de gaze stérile.

In order to reduce bleeding, it is sufficient to apply slight pressure on the site of the procedure by biting into a sterile gauze compress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de diminuer le saignement, il suffit d’appliquer une légère pression sur le site de la chirurgie en mordant dans une compresse de gaze stérile.

In order to reduce them, it is enough to apply a slight pressure on the site of the surgery by biting into a sterile gauze compress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

5.Appuyer sur le site d’injection avec un morceau de bandage de gaze ou une compresse de gaze stérile pendant quelques secondes.

Press the injection site with a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab for several seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après le rinçage final, placez une compresse de gaze stérile - wet avec alcool ou iode - sur le champ opératoire.

After the final rinse, place a sterile gauze pad - wet with either alcohol or iodine - over the surgical field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après le traitement, il faudra peut-être que vous gardiez le tatouage couvert avec une compresse de gaze stérile, mais il faudra aussi que vous l'exposiez assez à l'air pour éviter qu'il s'infecte à nouveau.

After treatment, you should keep the tattoo covered with sterile gauze, but also expose it to enough air to avoid development of any more infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues