Dictionnaire français - anglais

Détermination de la composition quantitative du Bureau ;

Determining the quantitative composition of the committee;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la composition quantitative et qualitative des aliments ,

Qualitative and quantitative composition of the products,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composition quantitative et qualitative du produit cosmétique

Qualitative and quantitative composition of cosmetic product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lexposition aux différentes substances est calculée à partir de la composition quantitative du produit.

Exposure to individual substances is calculated from the quantitative composition of the product.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
la composition quantitative de l'objet de la demande, à l'exception des informations utiles pour l'évaluation de la sécurité.

quantitative composition of the subject matter of the request, except for information which is relevant to the assessment of safety.

général - eur-lex.europa.eu
Fiches techniques les triacylglycérols des huiles de graines de quatre cucurbitacées tropicales des genres lagenaria et luffa... L’étude de la fraction saponifiable a été consacrée, d’une part, à la détermination de la composition quantitative et qualitative en acides gras des différentes huiles dont les résultats ont fait l’objet d’une publication antérieure [1] et, d’autre part, à celle de...
Cytoimmunogram of the skin: a new method for objective evaluation of the skin cell subpopulation profile... The proposed method allows to obtain information on the quantitative composition and functional activity of skin cells, which distinctly indicates to the present condition of the patient’s local immunity and may become a basis for ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / conditions et organisation du travail - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Improvement of therapy for escherichiosis in children infected with epstein-barr virus... A group of 36 children was selected, who received conventional therapy with early gradual restoration of nutrition according to the existing protocol, and the restoration of the qualitative and quantitative composition of food was carried out as soon as possible (first group)....
 PDF: doaj.org
Interchangeability of fluconazole drugs... Therefore, the aim of this study was to analyse fluconazole drug dosage forms and routes of administration, as well as qualitative and quantitative composition of active substances and excipients in order to identify characteristics that may affect interchangeability....
 PDF: doaj.org
Composition quantitative
général - eur-lex.europa.eu
b) la composition quantitative des substances actives, sauf si le produit n'existe que dans une seule concentration ou si la concentration ressort du nom même du produit;

(b) the quantitative particulars of the active substances, unless the product exists in only one concentration or the concentration is reflected in the name;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

E0, el, e2, e3, and e4 giant resonances in the n = 82 nucleus (140) ce between 4 and 48 mev excitation energy with inelastic electron scattering... Since some of the arguments used are intricate we refer for quantitative particulars to the text....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Variation of quantitative composition of phenolic compounds in rowan (sorbus aucuparia l.) leaves during the growth season>The aim of our study was to explore variation peculiarities of qualitative and quantitative composition of phenolic compounds in leaf samples of rowan (Sorbus aucuparia L.)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The degree of tetracycline influence on the intestine microbiocenosisand its correctionby "bifiform - 21"...synthesis and scientific solution of scientific problem, grounded on the experimental side effects of broad-spectrum antibiotic (tetracycline hydrochloride) on qualitative and quantitative composition of the microbiota in the biological layer on mucus membrane of colon and distal part of small intestine; substantiation of self-healing process within...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.bsmu.edu.ua:8080

Traductions en contexte français - anglais

Composition quantitative et qualitative du produit

Quantitative and qualitative composition of the product​

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composition quantitative et qualitative du produit

Quantitative and qualitative composition of the product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composition quantitative et qualitative du produit cosmétique

Quantitative and qualitative composition of the cosmetic product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composition quantitative et qualitative du produit cosmétique

Quantitative & Qualitative composition of the cosmetic product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition quantitative et qualitative du produit cosmétique

Quantitative & Qualitative composition of the cosmetic product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition quantitative et qualitative du produit cosmétique

Quantitative and qualitative composition of the cosmetic product

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition quantitative et qualitative du produit cosmétique.

The quantitative and qualitative composition of the cosmetic product;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description doit fournir des informations détaillées sur la composition quantitative et qualitative du tabac fabriqué

The description must provide detailed information on the quantitative and qualitative composition of the manufactured tobacco

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Expressions de la composition quantitative des melanges et des solutions.

Quantitative expression of composition of mixtures and solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
étude de la composition quantitative et qualitative des cellules sanguines (cellules sanguines):

study of the quantitative and qualitative composition of blood cells (blood cells):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se trouve que l'équilibre naturel de microorganismes brisé: changer leur composition quantitative et qualitative.

It so happens that the natural balance of microorganisms is broken: change of their qualitative and quantitative composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composition quantitative et qualitative du parc de chars de l'armée rouge à 1 June 1941

Report on numbers and condition of Red Army tanks dated June 1, 1941

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut fournir un renvoi à la fiche maîtresse pour la composition quantitative générique; cependant, la composition qualitative doit être incluse dans la présentation.

Reference to a Master File can be provided for the proprietary quantitative composition; however, the qualitative composition should be included in the submission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) la composition quantitative de l’objet de la demande de production scientifique, y compris d’avis scientifique.

(4) quantitative composition of the subject matter of the request for a scientific output, including a scientific opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) la composition quantitative de l’objet de la demande de production scientifique, y compris d’avis scientifique.

quantitative composition of the subject matter of the request for a scientific output, including a scientific opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues