Dictionnaire français - anglais

Composition des chambres à cinq et à trois juges

Composition of the Chambers of five and of three Judges

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
vu la modification de la composition des chambres du Tribunal,

having regard to the change in the composition of the Chambers of the General Court,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vu la modification de la composition des chambres du Tribunal,

having regard to the change in the composition of the Chambers of the Court,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 8 de l'annexe II du statut- Composition des chambres et attribution des affaires

Article 8 of Annex II to the Statute - Composition of the chambers and assignment of cases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément au quatrième alinéa, la composition des chambres et l'attribution des affaires aux chambres sera régie par le règlement de procédure.

Paragraph 4 specifies that the composition of the chambers and the assignment of cases to the chambers is governed by the Rules of Procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
composition des chambres
droit - acta.es
GTDV - Le point de vue des victimes: La composition des Chambres pour les procédures de réparations devant la CPI

VRWG - A victims’ perspective: Composition of the Chambers for reparation proceedings at the ICC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'assemblée générale du Conseil fixe annuellement la composition des chambres et en choisit les présidents en leur sein.

That article provides that the General Assembly of the Council shall determine on an annual basis the composition of the chambers and choose the presidents from among their members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vu la modification de la composition des chambres du Tribunal et la réattribution de l’affaire à la troisième chambre,

having regard to the change in the composition of the Chambers of the General Court and the reassignment of the case to the Fourth Chamber,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vu la modification de la composition des chambres du Tribunal et la réattribution de l’affaire à la huitième chambre,

having regard to the change in the composition of the Chambers of the General Court and the reassignment of the case to the Fourth Chamber,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vu la modification de la composition des chambres du Tribunal et la réattribution de l’affaire à la huitième chambre,

having regard to the change in the composition of the Chambers of the General Court and the reassignment of the case to the Seventh Chamber,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

parlement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Composition des chambres de recours

Composition of the Boards of Appeal

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Composition des chambres en cas de connexité ou de dessaisissement

Composition of Chambers where cases are related or referred back

général - eur-lex.europa.eu
Le premier président détermine la composition des chambres.

The Prime Minister determines the composition of the cabinet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: La Cour de justice des Communautés européennes: Composition des chambres.

Source: The Court of Justice of the European Communities: Composition of Chambers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 11 – Composition des chambres africaines extraordinaires et nomination des Juges

Article 11– Composition of the Extraordinary African Chambers and Nomination of Judges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle: La Cour de justice des Communautés européennes: Composition des chambres.

Source: The Court of Justice of the European Communities: Composition of Chambers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, la composition des chambres est libre.

And yet, committee rooms are completely free to book.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session 1 : Structure de la Cour, composition des chambres et nomination des juges

Session 1 : Structure of the Court, Composition of Panels and appointment procedure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'est la composition des chambres de recours techniques et la chambre de recours juridique?

What is the composition of the Technical Boards of Appeal and the Legal Board of Appeal?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition des chambres professionnelles est déterminée par des élections à l’intérieur de chaque groupe socioprofessionnel représenté.

The composition of the professional chambers is determined by elections within each socio-professional group represented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition des chambres professionnelles est déterminée par des élections à l'intérieur de chaque groupe socioprofessionnel représenté.

The composition of the professional chambers is determined by elections within each socio-professional group represented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous trouverez dans les archives les décisions du présidium des chambres de recours concernant la composition des chambres et les critères de répartition des affaires entre les chambres qui ne sont plus en vigueur.

In the archive you will find the decisions of the Presidium of the Boards of Appeal, with respect to the composition of the Boards and the criteria for the allocation of cases to individual Boards which are no longer in force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la composition des chambres de recours techniques et de la chambre de recours juridique?

What is the composition of the Technical Boards of Appeal and the Legal Board of Appeal?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus d'ancrage requiert un cycle minimum de sept expressions de chaque composition des chambres 17 à 24.

The anchoring process requires a minimum of a cycle (seven expressions) of each composition in Chambers Seventeen through Twenty-four.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus d'ancrage requiert un cycle minimum de sept expressions de chaque composition des chambres 17 à 24.

The anchoring process requires a minimum of a cycle (seven expressions) of each composition in Chambers 17 through 24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues