Traductions en contexte français - anglais

Dans un aspect de l'invention, le système de jeu vidéo acquiert une

composition d'équipe

du jeu sportif virtuel et la composition d'équipe est utilisée pour définir l'équipe de jeu vidéo de sport.

In one aspect of the invention the video game system acquires a team roster of the fantasy sport game and the team roster is used to define the sports video game team.

vie sociale - wipo.int
Aucune surprise dans la composition d'équipe du Real Madrid.

There is no drop in Real Madrid’s share of players in the team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jacques Brunel a réservé plusieurs surprises dans sa composition d'équipe.

Claude Puel concocted a number of surprises in his team selection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: Allez-vous tenir compte des cartons jaunes dans votre composition d'équipe?

Q: Do you include short printed cards in your team sets?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: Allez-vous tenir compte des cartons jaunes dans votre composition d'équipe

Q: Do you include short printed cards in your team sets?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etes vous, tout comme je le suis, assez inquiet de la composition d'équipe ?

Are you, like me, more than a little confused about the role of the enterprise architect?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sélectionneur uruguayen, Oscar Tabarez, a dévoilé sa composition d'équipe pour affronter la France.

Head coach of the Uruguayan national team Oscar Tabares commented on his team's fight against France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un problème de taille pour Thomas Tuchel, qui va devoir repenser sa composition d'équipe.

A major problem for Thomas Tuchel, who will have to rethink his team composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annonce de la Composition D'Équipe Canada Est Pour Le Défi Mondial Junior A 2007

Team Canada West Roster Announced for 2007 World Junior A Challenge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annonce de la Composition D'Équipe Canada Ouest Pour Le Défi Mondial Junior A 2007

Team Canada West Roster Announced for 2007 World Junior A Challenge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, Fnatic sort une composition d'équipe très excitante et intéressante que vous ne verrez pas souvent.

However, Fnatic pulls out a very exciting and interesting team composition that you won’t often see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme moi quand je dois faire mes choix de composition d'équipe, ils ont fait le leur.

In the same way I make my choices over team selection, they have made theirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y a rien de pire que de laisser une composition d'équipe aléatoire jouer vos matchs.

There is nothing worse than letting a randomly generated line-up play your matches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y a rien de pire que de laisser une composition d'équipe aléatoire jouer vos matchs.

There is nothing worse than letting a randomly generated line-up play your games.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sélectionneur français Jacques Brunel a donc pu évacuer le sujet après l'annonce de sa composition d'équipe.

French coach Jacques Brunel was able to evacuate the subject after the announcement of his team composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues