Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Principales composantes : les formules de financement national des écoles publiques comprennent souvent quatre composantes principales :(8)

Main components: National funding formulae for public schools often include four main components:(8)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expérience client comprend trois composantes principales:

Customer experience includes three main components:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthode d’extraction: analyse des composantes principales.

Method of extraction: analysis of main components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthode d'extraction : analyse en composantes principales.

Method of extraction: analysis of main components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthode d'extraction : Analyse en composantes principales.

Method of extraction: analysis of main components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olfactory dysfunction during the senescence and in the two main neurodegenerative diseases
... Le système olfactif chez l’humain est complexe et fait intervenir deux composantes principales : l’une périphérique (nerfs et épithélium olfactif) et l’autre centrale (bulbe olfactif et d’autres structures cérébrales impliqués dans l’émotion et la...
... The olfactory system in humans is complex and involves two main components: a peripheral one (olfactory nerve and epithelium) and the central one (olfactory bulb and other brain structures involved in emotion and cognition)....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Morpho-phenological variability in nine wild rosy garlic (allium roseum l.) accessions from tunisia
... Une analyse en composantes principales (ACP) et une classification ascendante hiérarchique (CAH) ont permis de déterminer la nature et le degré de divergence entre les accessions et la variation...
...86.6 % for the three main components....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Représentation de l'enfant chez une population d'étudiants en sciences humaines
... L'analyse factorielle en composantes principales effectuée à partir des résultats obtenus pour le concept enfant permet de mettre en évidence trois facteurs: un facteur « évaluation», un facteur « possibilités...
... The factorial analysis in main components from the results as regards the concept of child brings out three factors : an « evaluation » one, another one concerning «the possibilities of control an rational...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Geometry of (non smectic) hexagonal mesophases
... La méthode de Volterra permet de définir les trois composantes principales des défauts de translation : les dislocations transversales de types coin et vis et les dislocations coin longitudinales....
... The Volterra method enables three main components of the translation defects to be defined : transverse edge and screw dislocations and longitudinal edge dislocations....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Différenciations spatiales des unités de production agricole dans la russie d'europe
... L'examen des corrélations entre les variables et interprétation des résultats d'une analyse en composantes principales met en valeur le rôle du facteur historique et du facteur géographique dans les différenciations spatiales des st...
... The study of the correlations between the variables and the interpretation of the results of an analysis of the main components stresses the part played by historic and geographic factors in the spatial differentiation of the producing structures which show zonal organization in European...
général - core.ac.uk -
Etude de la variabilité de la qualité de la viande de porc par analyse en composantes principales... L’analyse en composantes principales a permis de mettre en évidence des groupes de variables et de visualiser les relationsqui peuvent exister entre ces variables....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Analyse en composantes principales des propriétés technologiques des bois malgaches... L'outil employé, l'analyse en composantes principales, a été appliqué sur 9 caractères physiques el mécaniques mesurés dans : - 414 arbres malgaches, appartenant à 73 genres el 125 espèces botaniques, provenant...
Analyse en composantes principales d'héritabilité dans le cadre des études d'association génétique de grande dimension... Cette approche tente de résumer l'information utile de plusieurs variables (qualitatives ou quantitatives) corrélées dans un nombre réduit de nouvelles variables (scores) appelées composantes principales d'héritabilité....
Approche multidimensionnelle d'un ensemble d'observations phytosanitaires par l'analyse en composantes principales... article tentent de mettre en évidence, sur un ensemble d'observations phytosanitaires en culture cotonnière à Bebedjia (Tchad) en 1978, la complémentarité entre J'analyse en composantes principales et J'analyse de variance traditionnellement utilisée sur ce type d'expérimentation....
Simulation des débits moyens mensuels en zone semi-aride par l'analyse en composantes principales (acp)La série historique des débits moyens mensuels du barrage de Beni-Bahdel, a été simulée par la méthode de l'analyse en composantes principales (ACP) afin de servir d'entrée aux modèles de gestion....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

The influence of main components of building under residual deformation in subsidence area(01)... Surface deformation influence main components forces of the building is a complex change process....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Antibacterial activity of zataria multiflora essential oil and its main components against pseudomonas aeruginosa... multiflora essential oil and main components against Pseudomonas aeruginosa....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of systemic administration of essential oils and main components on honeybee survival... Essential oils and their main components have been widely studied asalternative treatments for honeybee pathologies [1, 2, 3]....
général - core.ac.uk - PDF: bibliotecadigital.ipb.pt
The logical-semantic basis for formation of main components of enterprise strategy... The result of theconducted research is the improvement of the logical-semantic structureof main components of enterprise strategy through the implementation ofresearch by the inductive method, which allowed to determine the logicalsequence of stages of forming key success...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A study of urinary stone by x-ray diffraction i.preliminary experiment of x-ray diffraction a nd analysis of main components of urinary stone by x-ray powder diffraction... Seventy urinary stones were chemicaly analyzed by X-ray diffraction in order to investigate main components of the stones and their chemical structures....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

On exécute une analyse des composantes principales sur les ensembles de données afin de déterminer les composantes principales et les évaluations de ces composantes principales.

Principal component analysis is carried out on the data sets to determine principal components and principal component scores.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système réunit trois composantes principales.

The system has three major components.

informatique et traitement des données - wipo.int
On reçoit une référence d'aspect et on l'utilise afin d'examiner les composantes principales et les évaluations de ces composantes principales.

A form reference is received and used to look up principal components and principal component scores.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un nombre de composantes principales sont sélectionnées.

A number of principal components are selected.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque fonction d'ajustement est compressée au moyen d'une analyse en composantes principales fonctionnelles (FPCA) pour générer des ensembles correspondants de composantes principales.

Each fitting function is compressed through Functional Principal Component Analysis (FPCA) to generate corresponding sets of principal components.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Composantes principales : cette méthode est aussi celle utilisée en Analyse en Composantes Principales (ACP).

Principal components: This method is also used in Principal Component Analysis (PCA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composantes principales : cette méthode est aussi celle utilisée en Analyse en Composantes Principales (ACP).

Principle components: This method is also used in Principle Component Analysis (PCA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Analyse de Composantes Principales est utilisée pour représenter les signaux par une combinaison pondérée des composantes principales et ces pondérations sont télémétrées à la surface.

Principal Component Analysis is used to represent the signals by a weighted combination of the principal components and these weights are telemetered to the surface.

industrie mécanique - wipo.int
On génère, pour chaque spectre, un vecteur de mesure (12) dans l'espace de composantes principales de faible dimension par analyse en composantes principales des spectres de dimension élevée.

A measuring vector (12) is produced, for each spectrum, in the low-dimensional main constituent region by the main constituent analysis of the high-dimensional spectra.

industrie mécanique - wipo.int
Une analyse de composantes principales est utilisée pour identifier un vecteur unitaire composantes primaires, et les composantes ambiantes sont identifiées par fondu-enchaîné corrélatif ou dérivation orthogonale.

Principal component analysis is used to determine a primary component unit vector, and ambience components are determined according to a correlation-based cross-fade or an orthogonal basis derivation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La division en composantes peut être effectuée à l'aide d'une analyse en composantes principales (PCA), d'une analyse en composantes indépendantes (ICA) ou d'une décomposition en valeurs singulières.

This division into components can be made using the Principal Component Analysis (PCA), the Independent Component Analysis (ICA) or the Singular Value Decomposition.

industrie mécanique - wipo.int
variables et les composantes principales correspondantes.

Principal components and the corresponding variables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction et interprétation de composantes principales

Rotation and Interpretation of Principal Components

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les n plus grandes composantes principales des échantillons transformés classés sont éventuellement permutées afin de générer un ensemble réordonné de composantes principales, qui sont ensuite modifiées par un angle de marquage.

The n largest principal components of the ranked transformed samples are optionally permuted to generate a re-ordered set of principal components, which are then altered by a marking angle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deux composantes principales La communication est elle-même une agrégation de plusieurs composantes.

In fact, even emergency notification itself is comprised of several components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues