Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
En outre, une force de traînée est tournée de manière à fournir une force à composante de portance, de même qu'une force à composante de traînée réduite.

In addition, a drag force is rotated to provide a lift component force, as well as a reduced drag component force.

transports aérien et spatial - wipo.int
(2) Une composante de traînée égale à 0,8 fois la charge verticale.

(2) A drag component of 0.8 times the vertical load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Une composante de traînée égale à 0,8 fois la charge verticale.

(2) A drag component of 0·8 times the vertical load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours de cette action, la composante de traînée augmente lentement au début, puis rapidement lorsque la portance commence à diminuer.

During this action the drag component increases slowly at first, then rapidly as lift begins to drop off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collisionless ion collection by non-emitting spherical bodies in e x b fields... In short Debye length plasmas a strong drag component antiparallel to the convective electric field forms, causing the dust to spin faster than what predicted by its Larmor frequency....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Publications scientifiques

Bluff body drag reduction with ventilated base cavities.... Pressure data in the cavity is used to determine the base drag component and shows that the device drag component is significant....
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
Measurements of thermoelectric power in annealed and quenched gold-platinum alloys... It investigates phonon-drag component of thermoelectric power as a function of platinum concentration, and change in phonon-drag thermoelectric power by lattice vacancies
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Significant phonon drag enables high power factor in the algan/gan two-dimensional electron gas... However, the Seebeck effect can also have a phonon drag component, due to momentum exchange between charge carriers and lattice phonons, which is more difficult to quantify....
général - core.ac.uk - PDF: research.utwente.nl
Hydraulic roughness – links between manning’s coefficient, nikuradse’s equivalent sand roughness and bed grain size... It is concluded that whilst the equivalent n and ks values are usefulalternatives for sewer and culvert design, the link between roughness parameters and bed grain sizefor river and coastal purposes should be treated with more caution, particularly because the hydraulicresistance is likely to include not only a skin friction element which depends on the grain size, butalso a form drag component
général - core.ac.uk - PDF: repository.uel.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lors du déplacement vers le haut, les ailes sont propulsées par une composante de portance et une composante de traînée positives, et lors du déplacement vers le bas, elles utilisent des composantes de portance et de traînée négatives.

While traveling up, the wings are powered by a positive lift force and drag force while using negative lift force and drag force when traveling downward.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé met en œuvre l'identification d'un motif ou d'un changement dans au moins une composante de traînée de véhicule.

The method comprises identifying a pattern or change in at least one component of vehicle drag.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues