Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Le dispositif informatique transfère une instance de la composante de service à un serveur de manière que la composante de service puisse être exécutée au niveau du serveur.

The computing device transfers an instance of the service component to a server so that the service component can be executed at the server.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est à noter que le service de diffusion multimédia en continu comprend une composante de service multimédia.

It is noted that the streaming media service includes a media service component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La composante de service n'interagit pas directement avec un utilisateur du dispositif informatique.

The service component does not directly interact with a user of the computing device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le message est transmis à un deuxième module (22) de la composante de communication (20) dans la zone du système principal, qui transmet le message à une composante de service (40).

The message is transmitted to a second module (22) of the communication component (20) in the back-end system area which transmits it to the service component (40).

informatique et traitement des données - wipo.int
Les postes vacants se trouvent dans des cliniques mixtes, c'est-à-dire des cliniques dentaires avec une composante de service public (NHS) et une composante de service privé.

Vacancies are in mixed practice clinics, ie dental clinics with a public service component (NHS) and a private service component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formal modeling self-adaptive intelligent service component based on extenics... We introduce Extenics theory to describe, analyze and evaluate self-adaptive nature, scope and extent about the intelligent service component....
général - core.ac.uk - PDF: online-journals.org
Continuous assimilation policy for service component architectureService Component Architecture (SCA) provides a programming model to support Service Oriented Architecture (SOA)....
Formal modelling intelligent service component based on extenics theory... We introduce Extenics theory to describe, analyze and evaluate self-adaptive nature, scope and extent about the intelligent service component....
Design of service component layer in soa reference architectureThis paper introduces the design of a template of architectural building blocks (ABBs) for the Service Component layer in the SOA Solution Stack (S3) reference architecture....
Project description “adaptors for service component integration” 1 summaryA service component is a software component with a protocol interface that prescribes in which order the component sends and receives messages....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

comportent une composante de service communautaire faisant appel à l’action et la réflexion.

A community service component requiring action and reflection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comportent une composante de service communautaire faisant appel à l’action et la réflexion.

Includes a community service component requiring action and reflection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comportent une composante de service communautaire faisant appel à l’action et la réflexion.

Include a community service component requiring action and reflection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèle direct au consommateur, avec une composante de service du marché des accessoires

Direct to consumer model, with a strong after-market service component

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comportent une composante de service communautaire faisant appel à l’action et la réflexion.

a community service component requiring action and reflection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comportent une composante de service communautaire faisant appel à l’action et la réflexion.

A community service component requiring action and reflection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de commande du système récepteur accorde automatiquement le récepteur activé par service de canal de données sur une fréquence identifiée dans une composante de service de canal de données d'un signal reçu.

The controller of the receiver system automatically tunes the data channel service enabled receiver to a frequency identified in a data channel service component of a received signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon au moins un mode de réalisation, un dispositif informatique identifie une composante de service d'une application informatique exécutée au niveau du dispositif informatique.

According to at least one embodiment, a computing device identifies a service component of a computer application executed at the computing device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif informatique reçoit ensuite en provenance du serveur un message de résultat généré par l'instance de la composante de service exécutée au niveau du serveur.

The computing device then receives from the server a result message generated by the instance of the service component executed at the server.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues