Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
composant opto-électronique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne également un composant opto-électronique (12) doté d'un détecteur opto-électronique (5), et un procédé de fonctionnement du détecteur opto-électronique (5).

Also disclosed are an optoelectronic component (12) comprising the optoelectronic sensor (5) and a method for operating the optoelectronic sensor (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit composant comprend également un composant opto-électronique (14), la structure filtrante (12) et le composant opto-électronique (14) étant intégrés conjointement dans un substrat semi-conducteur (16)

Said component also comprises an optoelectronic component part (14), the filter structure (12) and the optoelectronic component part (14) being incorporated together into a semiconductor substrate (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un boîtier pour un composant opto-électronique.

A housing for an optoelectronic component is disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un agencement opto-électronique (100) comportant un support (102) sur lequel est disposé un composant opto-électronique (104).

The invention relates to an optoelectronic assembly (100) having a carrier (102) on which an optoelectronic component (104) is arranged.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production d'un composant opto-électronique.

The invention further relates to a method for producing an optoelectronic component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Minority-carrier thermoelectric devices... Recognizing that minority carriers play an important role in many electronic and optoelectronic devices, we have developed a general theory for thermoelectric effects in a p-n diode (a prototypical electronic and optoelectronic component) where diffusion of minority carriers is essential to the device's operation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Semiconductor quantum-well extended cavity lasers and deep-surface gratings for distributed bragg reflector lasersThis thesis is concerned with two different kinds of optoelectronic component....
Opto – the quiet revolution ... A new edition of a market report1*Optoelectronics: A Strategic Study of the Worldwide Semiconductor Optoelectronic Component Industry to 2008 published by Reed Electronics Research, Tel: (0) 1235 868811....
Gains from others’ losses: technology trajectories and the global division of firms... optoelectronic component manufactures for telecommunications and the inventors who patent at these firms....
Design for location? the impact of manufacturing offshore on technology competitiveness in the optoelectronics industry... It examines a critical design/facility location decision being faced by optoelectronic component manufacturers....
 PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

échanges économiques / consommation / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / chimie / transport terrestre / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / industrie / gestion comptable / transports / bâtiment et travaux publics / général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une puce opto-électronique, un composant opto-électronique et un procédé pour produire un composant opto-électronique.

The invention relates to an optoelectronic semiconductor chip, an optoelectronic semiconductor component, and a method for producing an optoelectronic semiconductor component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé correspondant permettant la fabrication d'un composant opto-électronique (101).

The invention further relates to a corresponding method for producing an opto-electronic component (101).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne en outre un composant opto-électronique qui comprend une telle lentille.

Furthermore, an optoelectronic component is provided, which comprises such a lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un composant opto-électronique (20) comprend un dispositif opto-électronique (170) du type à bord ou à surface (176) actifs, monté sur un socle (174).

An opto-electronic component (20) includes an opto-electronic device (170) of either the edge or the surface (176) active type mounted on a pedestal (174).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un premier revêtement (110), réfléchissant la lumière, recouvre au moins par endroits la zone du support (102) qui entoure le composant opto-électronique (104) et les surfaces latérales (112) du composant opto-électronique (104).

A first, light-reflecting casting (110) covers the region of the carrier (102) enclosing the optoelectronic component (104), at least in regions, and the side surfaces (112) of the optoelectronic component (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention présente également un boîtier de dispositif opto-électronique sur lequel sont montés un circuit flexible (60) et un composant opto-électronique à semi-conducteur (50).

An optoelectronic device receptacle having a flexible circuit (60) and an optoelectronic semiconductor component (50) mounted thereto is also disclosed in the present invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les fibres optiques sont raccordées à un composant, un composant opto-électronique par exemple, à travers la fente de connexion.

Optical fibers are connected to a component, such as an opto-electronic component, through the connection slot.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le composant opto-électronique est monté sur une surface de la carte de circuit imprimé.

The opto-electronic component is mounted on a surface of the circuit board.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un composant opto-électronique et un lampadaire d'extérieur pourvu d'un mélange luminescent.

Furthermore, the invention relates to an optoelectronic component and to a street lamp having a luminescent substance mixture.

chimie - wipo.int
Un composant opto-électronique à semi-conducteur est prévu pour être monté sur ce circuit flexible.

An optoelectronic semiconductor component is provided for mounting to the flexible circuit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne en outre un procédé avantageux pour fabriquer un composant opto-électronique de ce type.

Furthermore, the invention relates to an advantageous method for producing such an optoelectronic component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première pluralité de corps de soudure d'interconnexion électrique est disposée de manière à empêcher l'intrusion de résine de remplissage dans un trajet optique d'un composant opto-électronique pour l'appareil opto-électronique.

The first plurality of electrical-interconnect solder bodies, is disposed to inhibit intrusion of underfill material into an optical pathway of an opto-electronic component for the opto-electronic engine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un composant opto-électronique (100) présentant un substrat (102) et un élément de recouvrement (106) transparent.

An optoelectronic component (100) comprises a substrate (102) and a transparent cover (106) in which a cavity (108) is formed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le composant opto-électronique (104) possède un substrat (106) et une couche électroluminescente (108) placée sur le substrat (106).

The optoelectronic component (104) has a substrate (106) and a light emitting layer (108) arranged on the substrate (106).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La paroi fait saillie depuis la surface de la carte de circuit imprimé et entoure le composant opto-électronique.

The wall protrudes from the surface of the circuit board and surrounds the opto-electronic component.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues