Dictionnaire français - anglais

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Fabrication de composés organiques chlorés, de colorants et d�additifs pour l�essence

Manufacture of chlorinated organic compounds, dyes, gasoline additives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gaz d'échantillonnage dans lequel les composés organiques chlorés sont supprimés est déchargé par l'intermédiaire du chemin de décharge (12a).

The sample gas from which the chlorinated organic compounds have been removed is discharged out from the discharging path (12a).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Nanomatériau métallique, stabilisé et réactif sur le plan chimique servant à dégrader des composés organiques chlorés dans les sols, les sédiments et l'eau souterraine.

Stabilized, chemically reactive, metallic nano-material effective for degradation of chlorinated organic compounds in soils, sediments and groundwater.

industrie du bois - wipo.int
Ce catalyseur se caractérise par une forte action de décomposition sur divers composés organiques chlorés, y compris ceux sous forme particulaire et à l'état gazeux.

This catalyst has a high decomposition activity for various chlorinated organic compounds including those in a particulate form and in gaseous state.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne également des trousses, des dispositifs et d'autres instruments faisant appel au système bimétallique de fer palladisé susmentionné pour la déchloration de composés organiques chlorés.

The present invention also provides kits, devices, and other instruments that use the above-mentioned palladized iron bimetallic system for the dechlorination of chlorinated organic compounds.

politique de l'environnement - wipo.int

Publications scientifiques

Body burden of the czech population with dioxins and other persistent chlorinated organic compoundsPersistent chlorinated organic compounds (PCBs, PCDDs, PCDFs, HCB, DDTs, etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.recetox.muni.cz
Preparation of nickel-mesoporous materials and their application to the hydrodechlorination of chlorinated organic compounds... Recent progress and results regarding the preparation of nickel-mesoporous materials and their application to the hydrodechlorination of chlorinated organic compounds were discussed in this review....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Co-firing high sulfur coal with refuse derived fuels. technical progress report no. 8, july 1996--august 1996The objective of this study was to examine the possible formation of chlorinated organic compounds during the combustion of blends of refuse derived fuels (RDF) and coal under conditions similar to those of an atmospheric fluidized bed combustion...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Trichloroethylene, tetrachloroethylene and 1,1,1-trichloroethanein the environment... Thus, these chlorinated organic compounds levels in ambient air and surrounding waters, analytlcal procedures, contamination and degradation mechanisms are reviewed
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Trace chlorinated organics analysis in highly radioactive samples-problems and solutionsThis paper discusses some of the problems that are associated with the analysis of highly radioactive samples for chlorinated organic compounds at the part per trillion level....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les composés organiques chlorés peuvent avoir des effets fortement irritants.

Chlorine compounds can have a very irritating effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement de sol nora ne contient pas de plastifiants de PVC ou de composés organiques chlorés.

nora rubber flooring does not contain any PVC plasticizers or chlorine-organic compounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'emploi d'un système bimétallique de fer palladisé permet de déchlorer les composés organiques chlorés sans créer de produits de réaction qui soient nocifs pour l'environnement.

The use of palladized iron bimetallic system results in the dechlorination of the chlorinated organic compound into environmentally safe reaction products.

politique de l'environnement - wipo.int
Faire votre propre réactif de Fenton peut vous permettre d'expérimenter avec l'élimination des composés organiques chlorés et des contaminants organiques similaires dans la sécurité de votre propre laboratoire.

Making your own Fenton’s reagent can allow you to experiment with removing chlorinated organics and similar organic contaminates in the safety of your own laboratory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues