Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un système de traitement des gaz perdus contenant un

composé organique volatile

pour traiter un gaz contenant un composé organique volatile dans une turbine à gaz.

This invention provides a volatile organic compound-containing waste gas treatment system for treating a volatile organic compound-containing gas using a gas turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Elle est classée A+ en terme de composé organique volatile (COV).

It is ranked A + in terms of volatile organic compound (VOC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé pour appliquer un revêtement répondant à un standard prédéterminé de composé organique volatile (COV).

A method for applying a coating meeting a predetermined volatile organic compound (VOC) standard.

industrie mécanique - wipo.int
De plus, aucun composé organique volatile (COV) n’est relancé dans l’air ambiant.

In addition, no volatile organic compound (VOC) is released into the surrounding air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne libère aucun composé organique volatile et assure donc une excellente qualité de l’air.

It does not off-gas any type of volatile organic compounds and provides superb indoor air quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une composition de revêtement aqueuse possédant une excellente stabilité au gel-dégel et une faible teneur en composé organique volatile (VOC).

The present invention is an aqueous coating composition having excellent freeze-thaw stability and a low-VOC content.

chimie - wipo.int
Le gaz contenant un composé organique volatile est introduit du côté de fourniture de la chambre de compression à l'intérieur du système de turbine.

The volatile organic compound-containing gas is introduced from the delivery side of the compressor into the turbine system.

industrie mécanique - wipo.int
Cette institution est responsable pour la disposition des normes de composé organique volatile, (CRI ID # CC-902245).

CRI establishes the highest standards for indoor air quality (CRI#CC-902245).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette institution est responsable pour la disposition des normes de composé organique volatile (CRI ID #CC-902245).

CRI establishes the highest standards for indoor air quality (CRI#CC-902245).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les niveaux de performance sont réalisés une fois le poids moléculaire et le Tg augmentés, avec une augmentation concomitante des niveaux de composé organique volatile (VOC).

Performance levels are achieved that heretofore had required increases in molecular weight and Tg, with a concomitant increase in VOC levels.

chimie - wipo.int
L'enrobage absorbe la substance à analyser, en l'occurrence un composé organique volatile, ce qui modifie la masse du capteur chimique, et par conséquent sa fréquence de résonance.

The coating absorbs the analyte e.g. a volatile organic compound, thus changing the mass of the chemical sensor, and accordingly changing its resonant frequency.

industrie mécanique - wipo.int
Extraire des COV (Composé Organique Volatile) ou polluants dégagés par les matériaux dans la maison, en particulier le formaldéhyde.

Extract VOC (volatile organic compound) or pollutants released by materials in the house, in particular formaldehyde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le furane est un composé organique volatile incolore qui est utilisé dans certaines industries de fabrication de produits chimiques.

Furan is a colourless volatile organic compound used in various industries that manufacture chemical substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adfoam Pare-Feu contient seulement 2 g/L de C.O.V. (composé organique volatile) ce qui réduit considérablement l’empreinte écologique.

Adfoam Fireblock contains only 2 g/L of V.O.C. (volatile organic compound) which significantly reduces the ecological footprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adfoam Pare-Feu contient seulement 2 g/L de C.O.V. (composé organique volatile) ce qui réduit considérablement l’empreinte écologique.

A less harmful product for the environment Adfoam Fireblock contains only 2 g/L of V.O.C. (volatile organic compound) which significantly reduces the ecological footprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues