Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

composé chélaté

chelate compound

industrie mécanique - iate.europa.eu
L’invention concerne également un composé chélaté métallique.

  Also disclosed is a metal chelate compound.

chimie - wipo.int
Le composé chélaté métallique à l’état liquide peut avoir une structure comprenant le composé chélaté métallique à l’état liquide absorbé dans un absorbeur.

  The liquid metal chelate compound may have a structure comprising the liquid metal chelate compound absorbed in an absorber.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne une composition antibactérienne comprenant soit un composé chélaté d'oxyde de calcium/α-aminoacide, soit un composé chélaté d'hydroxyde de calcium/α-aminoacide, soit les deux ensemble.

An antibacterial composition which contains either or both of a calcium oxide/α-amino acid chelate compound and a calcium hydroxide/α-amino acid chelate compound.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Il est préférable que la couche d’enregistrement comprenne un composé chélaté de métal de squarylium comportant un métal bivalent comme métal central et un composé chélaté de métal de squarylium comportant un métal autre que bivalent comme métal central.

It is preferable that the recording layer includes a squarylium metal chelate compound having a bivalent metal as its central metal and a squarylium metal chelate compound having a metal other than a bivalent metal as its central metal.

communication - wipo.int
Ce procédé comporte l'administration à des cellules d'une dose thérapeutiquement efficace d'un composé chélaté de la présente invention.

This method comprises providing to cells a therapeutically effective dose of a chelate compound of the present invention.

santé - wipo.int
▷
▷
Spectrophotometric determination of micro-amounts of aluminium in iron and steel with chrome azurol s...5.6-6.8, the absorbance of the aluminium chelate compound was measured at 550 mμ....
général - core.ac.uk - PDF: tohoku.repo.nii.ac.jp
Microstructure, corrosion resistance and bonding strength of calcium phosphate coatings formed on pure magnesium by a simple immersion method... Previously, our group succeeded in the formation of hydroxyapatite (HAp) coatings on pure magnesium and magnesium-based alloys by a simple immersion method using Ca-chelate compound and dihydrogen phosphate [3-6]....
 PDF: ma.ecsdl.org
© impact journals a computer based analytical study on chelate compounds of heavy metal ions interacting with amino acid and nucleobase... The species distribution curves described the formation of chelate compound play important role in biological system
 PDF: www.impactjournals.us
Magnetogenesis under physiological conditions with probes that report on (bio-)chemical stimuli... The analyte (a chemical reagent or enzyme) triggers the conversion of the probe, a diamagnetic chelate compound, into a paramagnetic compound (see scheme)....
 PDF: core.ac.uk
Some influence of metal chelate compound upon immunohemolysisExaming some influence of metal chelate compound upon immunohemolysis, we have got results as follow : 1) Adding Fe^<++>, Co^<++>, Ni^<++>, Mn^<++>, Ca^<++> and these metal citrate chelate compounds to the complement,...
 PDF: ir.lib.osaka-kyoiku.ac.jp

composé chelaté

chelate compound
chimie - iate.europa.eu
La présente invention a trait à un nouveau composé chélaté de dicétone d'europium émettant une lumière rouge stable lors de son irradiation avec de la lumière ultraviolette.

Disclosed is a novel europium diketone chelate compound which stably emits red light when irradiated with ultraviolet light.

chimie - wipo.int
L'engrais composé chélaté organique préparé par le procédé de la présente invention présente les avantages d'une faible consommation, d'une grande stabilité et d'une grande capacité d'absorption par les plantes.

The organic chelate compound fertilizer prepared by the process of the present invention has the advantages of low consumption, high stability and high plant absorptivity.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un moyen d’enregistrement optique comprenant un substrat et une couche d’enregistrement sur le substrat comportant un composé chélaté de métal de squarylium avec un métal central.

The present invention provides an optical recording medium including a substrate and a recording layer on the substrate having a squarylium metal chelate compound with a central metal.

communication - wipo.int
La composition adhésive aqueuse selon la présente invention présente comme caractéristiques techniques le fait de comprendre un monomère ayant un groupe hydroxyle, et de ne pas former de composé chélaté après polymérisation.

The aqueous adhesive composition according to the present invention has the technical features of comprising a monomer having a hydroxyl group, and of not forming a chelate compound after polymerization.

chimie - wipo.int
Une feuille destinée au verre de sécurité laminé comprenant de la résine de polyvinylbutyral contenant un composé chélaté aromatique substitué par un métal multivalent en quantité suffisante pour maîtriser l'adhérence de la feuille sur le verre.

A sheet for laminated safety glass comprising polyvinyl butyral resin containing a multivalent metal-substituted aromatic chelate compound in an amount effective to control adhesion of the sheet to glass.

industrie du bois - wipo.int

Synonymes et termes associés français

composé chelaté

•

chélate

•

composé

•

substance chimique

Exemples français - anglais

composé

compound
sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie pétrolière - acta.es
chemical compound
chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Procédé de formation d'un nouveau conjugué de protéines chélatées métalliques, ainsi que composé chélaté métallique et composé précurseur précédant les chélatés métalliques.

A method of forming a novel metal chelate protein conjugate as well as metal chelates and precursor compounds to the metal chelates.

santé - wipo.int
Cette invention concerne également un kit de diagnostic comprenant un composé chélaté de la présente invention.

The present invention also provides a diagnostic kit comprising a chelating compound according to the present invention.

chimie - wipo.int
L’invention concerne un composé chélaté de métal lié à un porteur d’hexose utilisable comme agent diagnostique ou thérapeutique métallopharmaceutique.

A compound comprising a metal chelate linked to a hexose carrier for use as a metallopharmaceutical diagnostic or therapeutic agent is provided.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод