Dictionnaire français - anglais

Il

comportera

général - eur-lex.europa.eu

Le projet pilote

comportera

général - eur-lex.europa.eu

Le numéro didentification unique

comportera

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Sur le théorème de ménélaüs et ses applications dans les sphériques de l’istikmāl d’ibn hūd de saragosse
... 82 » et elle comportera trois parties principales : 1) une traduction française des textes manuscrits étudiés ; 2) un commentaire mathématique et historique de leur contenu ; 3) une identification...
... The reader will also find some established and translated texts (Ibn ‘Iraq) that carry the same theme
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br
The future of the veterinary pharmaceutical industry seen by the european parliament
... A côté des trois critères classiques (qualité, sécurité, efficacité), inter viendra un soi-disant « quatrième critère », qui en comportera en réalité six....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
The egyptian foreign policy towards united states : the role of political economy in the definition of reciprocal issues
... Cela comportera une analyse minutieuse des réseaux d'intérêts des acteurs de la politique étrangère égyptienne selon un modèle bureaucratique....
... Accordingly, it is a matter of deepening these questions through combining the International Political Economy approach on one hand, and theories of Foreign Policy Analysis on the other hand, to prove to what extent the economic aspect of US-Egyptian relations makes interdependence practices mundane
général - core.ac.uk -
Recherche-développement : programmation des actions. projet de développement agricole et rural intégré de siliana. rapport de mission du 17 au 20 février 1998... Cette programmation sera centrée sur l'irrigué, et comportera également une étude de la filière bovin-lai
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Gilles feyel (dir.), dictionnaire de la presse française pendant la révolution, 1789-1799. la presse départementale, tome i, ferney-voltaire... En attendant la prochaine parution du dictionnaire consacré aux Législateurs par Edna Lemay et ses collaborateurs, le Centre nous offre un superbe travail sur la presse départementale entre 1789 et 1799, qui comportera trois volumes au terme de cette vaste entreprise éditoriale....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La dénomination des assemblées parlementaires en europe... Il comportera la description du corpus de base, la présentation du protocole d'analyse, et l'exposé de quelques-uns des principaux résultats....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le masque comportera les données suivantes

The input mask shall have the following data

général - eur-lex.europa.eu
Le masque comportera les données suivantes

The mask will have the following data

général - eur-lex.europa.eu
Le masque comportera les données suivantes

The input mask shall have the following data

général - eur-lex.europa.eu
Le masque comportera les données suivantes

The input mask shall have the following data

général - eur-lex.europa.eu
Le masque comportera les données suivantes

The mask will have the following data

général - eur-lex.europa.eu
Cette catégorie comportera notamment les informations suivantes

The following information will be part of this category

général - eur-lex.europa.eu
Cette analyse financière succincte comportera deux éléments

This concise financial analysis will consist of

général - eur-lex.europa.eu
La dénomination comportera le nom de lanion minéral

The designation must include the name of the mineral anion

consommation - eur-lex.europa.eu
Lexamen écrit obligatoire comportera deux épreuves, à savoir

The compulsory written examination will involve two tests, namely

général - eur-lex.europa.eu
Celui-ci ne comportera qu'une seule position stable.

The device shall have only one stable position.

général - eur-lex.europa.eu
Allah se comportera avec son serviteur comme lui se comportera avec Ses serviteurs.

God will treat him the same way that he treats his family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allah se comportera avec son serviteur comme lui se comportera avec Ses serviteurs.

God will go forth as their Warrior to give his people success in battle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme de travail comportera notamment les étapes suivantes

The work programme shall consist of the following stages

général - eur-lex.europa.eu
Cette structure comportera un contenant (19) rempli de liquide (20).

This structure comprises a container (19) filled with liquid (20).

industrie mécanique - wipo.int
Le S-SCH1 comportera une séquence de référence ayant une première valeur d'indice et le S-SCH2 comportera une séquence de référence ayant une deuxième valeur d'indice.

S-SCH1 will comprise a reference sequence having a first index value and S-SCH2 will comprise a reference sequence having a second index value.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues