Dictionnaire français - anglais

Beyond compliance: firms’ environmental behaviour. a survey... Firms have, in fact, more than one reason for adopting environmentally responsible behaviour....
général - core.ac.uk - PDF: www.ecostat.unical.it
Voluntary emission reductions, social rewards, and environmental policySocial norms and intrinsic motivations lead to voluntary environmentally responsible behaviour even in the absence of environmental policy....
Social norms and cooperation in real-life social dilemmas...that injunctive and descriptive norms interact positively or synergistically to promote cooperation in social dilemmas, is tested in the context of a survey study focusing on environmentally responsible behaviour....
Self-determined travel motivation and environmentally responsible behaviour of chinese visitors to national forest protected areas in south china... The results show that intrinsic and extrinsic travel motivations were equally important to visitors and that both types of motivation were significantly associated with the visitors’ environmental attitudes and environmentally responsible behaviours....
Using game elements to motivateThis paper describes the application of game elements to improve environmentally responsible behaviour in domestic energy consumption....

Publications scientifiques

Assessing the nutritional and climatic response of temperate tree species in the vosges mountains
... En plus d’une meilleure connaissance de l’écologie des essences étudiées, notre objectif est de déterminer si la flore forestière peut être utilisée comme bioindicateur des conditions du milieu pour définir le comportement écologique des essences....
... Besides a better understanding of species behaviour, our aim was to investigate if indicator plants can be used to accurately estimate species response to ecological factors....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Etude cyto-taxonomique et comportement écologique de quelques éléments orophiles du mont-ventoux et de la montagne de lure: signification évolutive
... Etude cyto-taxonomique et comportement écologique de quelques éléments orophiles du Mont-Ventoux et de la montagne de Lure: signification évolutive....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
environnement - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Comment avoir un comportement écologique durant les vacances ?

So just how can you be environmentally friendly while on holidays?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encouragez un comportement écologique au sein de votre organisation

Encouraging Eco-Friendly Behavior in Your Community

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudra également suivre l’actualité et faire preuve de comportement écologique.

It will also follow the news and demonstrate ecological behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promotion de la doctrine du « consommateur responsable» et du « comportement écologique ».

Promotion of the ideology of “consumer responsibility” and “ecological behavior”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formée en économie écologique et en sciences agroenvironnementales, elle s’intéresse au rôle des cadres socioécologiques dans l’adoption d’un comportement écologique.

Her academic background is in ecological economics and agri-environmental sciences and she is interested in the role of socio-ecological institutions and frameworks in the adoption of ecological behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettre en place une éthique de comportement écologique pour préserver la planète

Set up an ethics of environmental behaviour to preserve the planet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Représentation économique du comportement écologique des consommateurs : le cas des déchets ménagers

An Investigation into Environmentally Friendly Consumer Behavior: The Case of Household Recycling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais adopter un comportement écologique va au-delà de l’étape de l’achat.

However, environmental management becomes more complicated beyond the point of purchase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’à aujourd’hui, les recherches sur le comportement durable considéraient ces motivations plutôt comme la cause d’un mauvais comportement écologique.

In research on sustainable behaviour, these have so far been seen more as reasons for less sustainable behaviour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comportement écologique va de pair avec le sens de la responsabilité sociale.

Environmental awareness goes hand in hand with social responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pour cela, que nous vous invitons à adopter, aussi, un comportement écologique.

So we encourage you to adopt an eco-responsible behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
white line respecte une ligne de conduite, notamment en matière de comportement écologique.

white line follows a course of action and ethical behavior, especially in terms of ecology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
formation du personnel pour assurer un comportement écologique spécifique par rapport à leur rôle

• To ensure employees receive relevant environmental training in relation to their role

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela ne veut pas dire qu’il ne faut pas avoir un comportement écologique, pour que

Doesn't mean we shouldn't take environmentalist measures, of course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’influence des convictions de contrôle et des attitudes globales sur le comportement écologique du consommateur ”.

The influence of consumers’environmental beliefs and attitudes on energy saving behaviour”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues