Dictionnaire français - anglais

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Status and directions of improvement of development systems of coal seams on perspective kuzbass coal mines... The measures allowing to increase the efficiency of the use of long pillar mining systems for the development of adjacent series of seams are considered
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Evolution of the jurassic comallo volcanic sedimentary complex in the western north patagonian massif, rio negro province, argentinaHere we define the Comallo volcanic sedimentary complex of the western North Patagonian Massif...
général - core.ac.uk -
Geology of the rosário-neves corvo antiform, iberian pyrite belt, portugal : new insights from physical volcanology, palynostratigraphy and isotope geochronology studiesThe lithostratigraphic sequence in the Rosário–Neves Corvo antiform comprises the Phyllite–Quartzite Group, whose top is of Famennian age, the Volcanic Sedimentary Complex, of Strunian to upper Visean age, and the Mértola Formation (the lower unit of the Baixo Alentejo Flysch Group) of upper Visean age...
Carbonate dissolution and precipitation during hydrothermal processes in palaeozoic marbles of the moura region and its relation to the “owl-eye ” facies developmentMetadolostones and calcitic marbles included both in the Dolomitic Formation and the Volcanic-Sedimentary Complex of Moura-Ficalho often show evidence of late carbonate dissolution-precipitation along different structural discontinuities...
Succession of felsic volcanic sequences in the volcano-sedimentary complex in the iberian pyrite belt:discrimination between volcanic and subvolcanic modelsA field study is presented on two selected areas in the Volcano-Sedimentary Complex (VSC) of the IberianPyrite Belt (IPB), the Odiel River section and the Paymogo Volcanic lineament...
Geologic study of the sedimentary complex of the ashio terrane, central japanThe Ashio Terrane made up of the Upper Paleozoic and Mesozoic sedimentary complex is distributed in the Ashio Mountains...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Optical properties of ni from 0.03 to 6 ev
La fonction diélectrique complexe de couches minces de nickel, déposées sur des substrats de silice fondue et de germanium, par évaporation thermique sous ultra-vide, est déduite de mesures optiques à l'aide de différentes méthodes : entre 6 et 0,5 eV à partir des mesures de réflexion et de transmission; entre 0,5 et 0,09 eV par une méthode fondée sur la réflexion totale atténuée et l'excitation de plasmons de surface; entre 0,2 et 0,03 eV via une analyse de Kramers-Kronig sur la réflectivité...
... On discute les résultats en fonction des caractéristiques des couches (épaisseur, recuit, résistivité, taille des cristallites), et on les interprète à partir de calculs de structure de bandeThe complex dielectric function of Ni thin films deposited on fused silica and crystalline germanium substrates by thermal evaporation under ultra-high vacuum is deduced from optical measurements by various methods : from 6 to 0...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le résultat a été une couche complexe de couches géologiques constituée de couches alternées de croûte continentale et océanique et de sédiments marins parsemés de résidus d'éruptions volcaniques et d'intrusions de magma.

The result was a complex geological layer cake consisting of alternating strata of continental and oceanic crust and marine sediments interspersed with the residue of volcanic eruptions and magma intrusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre exclusivité de ce modèle : le boîtier construit en un sandwich complexe de couches superposées, pouvant être personnalisé selon les goûts de son propriétaire.

Another exclusivity of this model: the case, which is constructed in a complex sandwich of superimposed layers allowing considerable personalisation according to owner's taste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre exclusivité de ce modèle: la boîte, construite en un sandwich complexe de couches superposées, peut être personnalisée selon les goûts de son propriétaire.

Another exclusivity of this model: the case, which is constructed in a complex sandwich of superimposed layers allowing considerable personalisation according to owner's taste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les circuits intégrés modernes consistent en une série complexe de couches de semi-conducteurs, de métaux, de diélectriques (d’isolants) et d’autres matériaux appliqués sur un substrat.

Today’s integrated circuit products are constructed from a complex series of layers of semiconductors, metals, dielectrics (insulators) and other materials on a substrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les circuits intégrés modernes sont constitués d'une série complexe de couches de semi-conducteurs, de métaux, de diélectriques (isolants) et d'autres matériaux appliqués sur un substrat.

Electronic integrated circuit products are constructed from a complex series of layers of semi-conductors, metals, dielectrics (insulators) and other materials on a substrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les circuits intégrés modernes consistent en une série complexe de couches de semi-conducteurs, de métaux, de diélectriques (d’isolants) et d’autres matériaux appliqués sur un substrat.

Electronic integrated circuit products are constructed from a complex series of layers of semi-conductors, metals, dielectrics (insulators) and other materials on a substrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les circuits intégrés modernes sont constitués d'une série complexe de couches de semi-conducteurs, de métaux, de diélectriques (isolants) et d'autres matériaux appliqués sur un substrat.

Today’s integrated circuit products are constructed from a complex series of layers of semiconductors, metals, dielectrics (insulators) and other materials on a substrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les circuits intégrés électroniques sont fabriqués à partir d’une série complexe de couches de semi-conducteurs, métaux, diélectriques (isolants) et autres matériaux appliqués sur un substrat.

Today’s integrated circuit products are constructed from a complex series of layers of semiconductors, metals, dielectrics (insulators) and other materials on a substrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les circuits intégrés électroniques sont fabriqués à partir d’une série complexe de couches de semi-conducteurs, métaux, diélectriques (isolants) et autres matériaux appliqués sur un substrat.

Electronic integrated circuit products are constructed from a complex series of layers of semi-conductors, metals, dielectrics (insulators) and other materials on a substrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues