Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
X-ray observation and analysis of the composite supernova remnant g327.1-1.1... Its age, explosion energy and density of ambient medium are derived from the observed thermal component....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Near-infrared [fe ii] and h2 line observations of the supernova remnant 3c 396: probing the pre-supernova circumstellar materials... This is far smaller than the expansion velocity of 3C 396 obtained from X-ray observations, implying the inhomogeneity of the ambient medium....
milieu naturel - iate.europa.eu
Using dynamic optimization for integrated environmental management: an application to solvent waste disposalThe choice of disposal strategy for a residuals stream often determines the environmental medium into which the pollution is released....
général - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org
Glucose concentration sensor based on long period grating fabricated from hydrogen loaded photosensitive fiber... The fundamental principle of detection is the sensitive dependence of the resonance peaks of a Long Period Grating (LPG) on the changes in the refractive index of the environmental medium, surrounding the cladding surface of the grating....
 PDF: doaj.org
Cross-media pollution: responses to restrictions on chlorinated solvent releasesPollution control in one environmental medium may alter polluters' releases into other media....
Remedial investigation and baseline risk assessment report for the inaccessible soil operable unit at the st. louis downtown site 5.0 contaminant fate and transport... Contaminant fate and transport are also dependent on the chemical and physical characteristics of the site and environmental medium in which the contaminant resides....
1.3 what are the reporting thresholds?.............................. 3 1.4 what are dioxin and dioxin-like compounds and which chemicals are...of 1986 (EPCRA) requires certain facilities manufacturing, processing, or otherwise using listed toxic chemicals to report the annual quantity of such chemicals entering each environmental medium....
milieu naturel - iate.europa.eu
Big data from the bottom up... It develops this through two contrasting examples: the sociological study of social actors used of analytics to meet their own social ends (for example, by community organisations) and the study of actors’ attempts to build an economy of information more open to civic intervention than the existing one (for example, in the environmental sphere)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ethnographies of human-animal relationships. ii seminar of the environmental anthropology network...Environmental Anthropology Network has organised a series of thematic seminars aimed at the epistemological, methodological and practical discussion of issues that cross the socio-environmental sphere....
 PDF: doaj.org
Injection of liquid waste into depleted hydrocarbons reservoirs...water.Storage of liquid waste into depleted hydrocarbon reservoirs, or into closed ones but also into partly-opened hydrogeological structures that separated from active circulation of underground water that are permanently out of environmental sphere is the most effective way of liquidation especially if the current production wells can be use
 PDF: doaj.org
Integration process in management science - theoretical reviewComplexity of phenomena found in the social, economic and environmental sphere of modern economic systems constitute one of factors in favor of attempts to apply examination approaches based on the analysis of the management integration...
 PDF: core.ac.uk
Relationship of transport and environment in the czech republic and possibilities of its economic evaluation... However, it brings society not only positive but also negative effects, which are the most noticeble in environmental sphere....
compartiment de l'environnement
milieu naturel - iate.europa.eu
Elementary flow categories by issuing / receiving environmental compartment (Catégories de flux élémentaires par compartiment de l'environnement émetteur/récepteur

Elementary flow categories by issuing/receiving environmental compartment

général - eur-lex.europa.eu
Elementary flow categories by receiving/ providing environmental compartment (Catégories de flux élémentaires par compartiment de l'environnement récepteur/émetteur

elementary flow categories by receiving / providing environmental compartment

général - eur-lex.europa.eu
préciser les catégories de flux élémentaires par compartiment de l'environnement émetteur/récepteur (Specify elementary flow categories by issuing/ receiving environmental compartment

Specify elementary flow categories by issuing / receiving environmental compartment

général - eur-lex.europa.eu
Préciser la catégorie de flux élémentaire par le compartiment de l'environnement émetteur/récepteur (elementary flow category by the issuing/ receiving environmental compartment

Specify elementary flow category by the issuing / receiving environmental compartment

général - eur-lex.europa.eu
”Elementary flow categories” by issuing / receiving environmental compartment («Catégories de flux élémentaires» par compartiment de l'environnement émetteur/récepteur)

Elementary flow categories" by issuing/receiving environmental compartment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doi: 10.1051/jp4:2004121012 toxicity, sources and biogeochemical cycle of mercury... Since it is recognized that not only the total concentration of mercury in an environmental compartment but its chemical forms determine the toxicity/essentiality and bioavailability, there is growing need in developing analytical methods able to distinguish...
général - core.ac.uk - PDF: jp4.journaldephysique.org
A population-based simultaneous fugacity model design for polychlorinated biphenyls (pcbs) transport in an aquatic system... The new model utilizes the PCB loading as inputs and calculates the PCB distribution in each biotic and environmental compartment simultaneously....
 PDF: doaj.org
Comparing complex fitness surfaces: among-population variation in mutual sexual selection in drosophila serrataThe problem of synchronization of metacommunities is investigated in this article with reference to a rather general model composed of a chaotic environmental compartment driving a biological compartment....
Development of a concept for the environmental risk assessment of biocidal products for authorization purposes. (bioexpo) part 1: framework and data requirements for environmental compartments... In the project, the life cycles of the 23 biocidal product types were studied, in order to identify the environmental compartments that are exposed due to the application, use and disposal of the biocidal product and treated materials....
Legal regime of protected areas and protective zones by the water protection...protection." Water like environmental compartment has a key role to the existence of life on Earth....
compartiment de l'environnement
milieu naturel - iate.europa.eu
Integrated methodology for the environmental risk assessment of an abandoned uranium mining site... The activity is then pre-dicted at predefined exposition locations, in each environment compartment....
général - core.ac.uk - PDF: paginas.fe.up.pt

Publications scientifiques

Modeling jet interactions with the ambient medium... In this view, astrophysical jets interact with the ambient medium through which they propagate, entraining and accelerating it....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.cvut.cz
Self-similar solutions for the interaction of relativistic ejecta with an ambient mediumWe find self-similar solutions to describe the interaction of sphericallysymmetric ejecta expanding at relativistic speeds with an ambient medium havinga power law density distribution....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Interaction of a magnetized shell with an ambient medium: limits on impulsive magnetic accelerationThe interaction of relativistic magnetized ejecta with an ambient medium isstudied for a range of structures and magnetization of the unshocked ejecta....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une porte ferme l'ouverture pour permettre à un utilisateur d'isoler le compartiment de l'environnement extérieur.

A door closes the opening to allow a user to isolate the compartment from the external environment.

organisation des transports - wipo.int
En général, elle est naturellement présente et ne constitue pas un risque distinct pour un quelconque compartiment de l'environnement.

It is in general naturally occurring and does not constitute a distinct risk to any compartment of the environment.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Préciser la «catégorie de flux élémentaire» par le compartiment de l'environnement émetteur/récepteur ("elementary flow category" by the issuing / receiving environmental compartment):

Specify "elementary flow categories" by issuing / receiving environmental compartment:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) préciser les «catégories de flux élémentaires» par compartiment de l'environnement émetteur/récepteur (Specify "elementary flow categories" by issuing/ receiving environmental compartment):

Specify "elementary flow categories" by issuing / receiving environmental compartment:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préciser la «catégorie de flux élémentaire» par le compartiment de l'environnement émetteur/récepteur ("elementary flow category" by the issuing / receiving environmental compartment):

Specify "elementary flow category" by the issuing / receiving environmental compartment:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Préciser la «catégorie de flux élémentaire» par le compartiment de l'environnement émetteur/récepteur ("elementary flow category" by the issuing/ receiving environmental compartment):

Specify "elementary flow categories" by issuing / receiving environmental compartment:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Préciser la «catégorie de flux élémentaire» par le compartiment de l'environnement émetteur/récepteur ("elementary flow category" by the issuing / receiving environmental compartment):

Specify "elementary flow categories" by issuing / receiving environmental compartment:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues