Dictionnaire français - anglais

une compagnie holding mixte au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 22, du règlement (UE) no 575/2013

a mixed-activity holding company as defined in point of Article 4of Regulation (EU) No 575/2013

général - eur-lex.europa.eu
Si la compagnie holding mixte ou l'une de ses filiales est une entreprise d'assurance, la procédure énoncée à l'article 125 peut également être appliquée.

If the mixed-activity holding company or one of its subsidiaries is an insurance undertaking, the procedure set out in Article 125 may also be used.

assurance - eur-lex.europa.eu
a) exiger de la compagnie holding mixte qu'elle leur fournisse toutes les informations susceptibles d'être pertinentes pour la surveillance de cette entreprise d'investissement;

(a) require that the mixed-activity holding company supply them with any information that may be relevant for the supervision of that investment firm;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) exiger de la compagnie holding mixte qu’elle leur fournisse toutes les informations susceptibles d’être pertinentes pour la surveillance de cette entreprise d’investissement;

(a) require that the mixed-activity holding company supply them with any information that may be relevant for the supervision of that investment firm;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la compagnie holding mixte ou l'une de ses filiales est une entreprise d'assurance, la procédure énoncée à l'article 125 peut également être appliquée.

If the mixed-activity holding company or one of its subsidiaries is an insurance undertaking, the procedure set out in Article 125 may also be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la compagnie holding mixte mère de l'établissement ou les filiales de cette compagnie holding mixte mère

the parent mixed activity holding company of the institution or the subsidiaries of the parent mixed activity holding company

général - eur-lex.europa.eu
la compagnie holding mixte ou ses filiales

the mixed activity holding company or its subsidiaries

général - eur-lex.europa.eu
la compagnie holding mixte ou ses filiales

the mixed activity holding company or its subsidiaries

général - eur-lex.europa.eu
compagnie holding mixte une compagnie holding mixte au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 22) du règlement (UE) no 575/2013

'mixed activity holding company' means mixed activity holding company as defined in point of Article 4of Regulation (EU) No 575/2013

général - eur-lex.europa.eu
Si la compagnie holding mixte ou une de ses filiales est une entreprise d'assurance, il peut être recouru également à la procédure prévue à l'article 140, paragraphe 1.

If the mixed‐activity holding company or one of its subsidiaries is an insurance undertaking, the procedure laid down in Article 140may also be used.

général - eur-lex.europa.eu
(a) exiger de la compagnie holding mixte qu’elle leur fournisse toutes les informations susceptibles d’être pertinentes pour la surveillance de cette entreprise d’investissement;

require that the mixed‐activity holding company supply them with any information that may be relevant for the supervision of that investment firm;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) exiger de la compagnie holding mixte qu'elle leur fournisse toutes les informations susceptibles d'être pertinentes pour la surveillance de cette entreprise d'investissement;

require that the mixed‐activity holding company supply them with any information that may be relevant for the supervision of that investment firm;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la compagnie holding mixte ou l'une de ses filiales est une entreprise d'assurance, la procédure énoncée à l'article 125 peut également être appliquée.

If the mixed‐activity holding company or one of its subsidiaries is an insurance undertaking, the procedure laid down in Article 140(1) may also be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres prévoient que, lorsqu’un groupe d’entreprises d’investissement est dirigé par une compagnie holding mixte, les autorités compétentes chargées de la surveillance de l’entreprise d’investissement peuvent:

Member States shall provide that, where the parent undertaking of an investment firm is a mixed‐activity holding company, the competent authorities responsible for the supervision of the investment firm may:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres prévoient que, lorsque l'entreprise mère d'une entreprise d'investissement ▌est ▌une compagnie holding mixte, les autorités compétentes chargées de la surveillance de l'entreprise d'investissement peuvent:

Member States shall provide that, where the parent undertaking of an investment firm is a mixed‐activity holding company, the competent authorities responsible for the supervision of the investment firm may:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la compagnie holding mixte ou une de ses filiales est une entreprise d'assurance, il peut être recouru également à la procédure prévue à l'article 140, paragraphe 1.

If the mixed‐activity holding company or one of its subsidiaries is an insurance undertaking, the procedure laid down in Article 140(1) may also be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues